穆雷夫妇酒店扩建纪录片将在Channel 4播出

安迪·穆雷与妻子金将出现在Channel 4的三集观察类纪录片《我们的苏格兰酒店》中，该片记录这对夫妇对位于珀斯郡的克劳姆利克斯酒店的大规模扩建计划。

纪录片拍摄历时近一年，镜头深入酒店内部及其80人的团队，记录扩建工程启动的过程，工程包括新建一翼以及新增两家餐厅。这是两人自十多年前买下克劳姆利克斯以来最大的一次财务冒险。施工期间，酒店必须继续运营并接待客人。

片中还将记录酒店停业五个月、以便推进改造最关键阶段的过程。重新开业后，两人将看到工程是否建成了他们设想中的酒店。

Channel 4委托编辑艾米莉·希尔兹表示，这部纪录片将让观众了解这家企业的运营，而注重细节是其运营的核心。她还说，扩建是一项重大工程，但节目同样关注让克劳姆利克斯持续运转的员工，以及打造特别之处的雄心。

《我们的苏格兰酒店》既聚焦大型改建工程带来的挑战，也关注负责提供酒店五星级服务的人。

金·穆雷说：“过去几年克劳姆利克斯变化很大，有一个巨大的建筑项目，还有精致餐饮和康养的全新方向，我很想把这些记录下来，因为一路走来有很多个人故事和有趣的发现。”她还表示：“安迪和我以前没有一起做过任何项目，所以那是一个很吸引人的过程——也是一个学习过程！我很喜欢把这栋建筑和这片庄园打造成如今这样一个蓬勃发展、深受喜爱的苏格兰企业。我希望大家喜欢看这个节目，认识酒店背后的团队。”

本文根据ATV Today的报道《Andy and Kim Murray open doors to Cromlix with Channel 4》编译整理。查看原文