乔治在凯尔特人重拾全明星状态

76人目前位居东部第一，但主要对手凯尔特人在战绩榜上紧咬不放。保罗·乔治在杰森·塔图姆身边为波士顿带来了新面貌。这位全明星前锋在费城的最后两个赛季显得有些状态下滑，如今正慢慢找回自己的水准，原因在于他得到了当年在76人始终没能真正获得的自由度。

本赛季至今，乔治场均得到20.4分、5.2个篮板和4.1次助攻，投篮命中率46.5%，其中三分命中率高达42.5%。这些数据相比他短暂效力76人时期有明显提升，更重要的是，他重新获得了可观的出手份额。

当初外界对乔治寄予厚望，希望他能成为带领76人突破瓶颈的球星，但现实相去甚远。除了因伤出现的反复且时机不佳的缺阵，以及第二个赛季的长期联盟禁赛之外，球队似乎始终不愿给他此前在其他球队拥有的那种自由度。最终乔治本人也不得不接受更为简化的角色，尤其是在进攻端。

在76人的体系中，乔治经常打得被动，被安排为球队 hierarchy 中的第三甚至第四选择，数据因此明显下滑。本赛季在凯尔特人，情况则完全反转。

波士顿将这位九次入选全明星的球员明确设定为塔图姆身边的二当家。他在凯尔特人每晚的出手比在76人时多出近两次，使用率提升了大约五个百分点。乔治如今承担的角色，与他在洛杉矶快船时期相似——当时他是科怀·伦纳德之后的第二选择。

凯尔特人如今享受着乔治在真正适合他的位置上的表现。他依然是能在三个层面制造杀伤的得分创造者，接球投篮很好地融入了球队出手果断的进攻体系。即便在防守端，他也是队内最有影响力的防守者之一。

76人当初那样使用乔治有其合理原因，但他显然没有得到凯尔特人愿意给予的那种空间。如今他重新打出了全明星的样子，而这在效力费城时似乎已不在他的能力范围之内。

本文根据The Sixer Sense的报道《Paul George is cashing in on the freedom the 76ers never fully offered》编译整理。查看原文