LG张施焕退役 现代独角兽最后现役球员谢幕

LG双城22日宣布，包括投手张施焕在内的11名球员将不再续约。38岁的张施焕由此结束球员生涯，他是韩国职业棒球已解散球队现代独角兽出身的最后一位现役球员。

一同被球队放走的还有投手林正均、河贤奎、金主温、陈宇用、金智勇、禹承润，捕手金俊泰、金敏洙，以及内野手金正律。

张施焕在2007年新人选秀第二轮第一轮第二顺位被现代选中，并在当赛季身披现代战袍在一军出场3次。现代曾在1998年、2000年、2003年和2004年四夺韩国大赛冠军，建立王朝，但因母公司的经营困难和分裂而动摇，最终未能撑过严重资金问题，在2007赛季结束后走入历史。张施焕等现代球员随后转投2008年成立的我们英雄队（现Kiwoom英雄）。

球队虽已消失，现代出身的球员仍长期活跃在KBO联赛。但去年吴在一、林昌民、郑勋、黄载均相继退役后，现代出身的球员中只剩张施焕一人。随着张施焕也脱下球衣，现代的最后一抹痕迹将从现役名单中消失。

现代出身的现役球员虽已全部退役，但现代王朝的主角们仍在教练席上活跃。LG主教练廉京烨曾在现代担任球员、职员和教练，三星狮主教练朴镇万在现代以球员身份出道，SSG登陆者主教练李崇勇曾是现代球员阵容的最后一任队长，Kiwoom英雄主教练薛钟镇也曾身披现代球衣驰骋赛场。

张施焕职业生涯共出场416次，取得29胜74败34次救援、35次中继成功，平均自责分率5.31。效力韩华鹰期间，他从2020年9月27日对阵NC恐龙一战起，到2023年4月1日对阵Kiwoom英雄一战，创下19连败。

这段连败期间，张施焕出场87次，作为先发投手吞下13败，在牛棚又承担6次救援败。原文指出，能在胜负关键处持续登板，意味着他得到了教练的信任；当时球队战力薄弱加上运气不佳，让他长时间无法取胜，但他始终默默完成自己的角色。

本文根据韩联社的报道《찬란했던 현대 왕조, 마지막 선수 떠난다…LG 장시환 현역 은퇴》编译整理。查看原文