霍达尔上海赛爆粗骂球童后道歉

西班牙选手拉斐尔·霍达尔（ATP排名第13位）在上海大师赛创造历史，19岁的他成为在该级别中国赛事中最年轻的四强选手。本周五，这位马德里选手以4-6、6-4和6-3逆转击败卡斯珀·鲁德（第24位），闯入这项亚洲赛事的四强，接下来将对阵俄罗斯选手丹尼尔·梅德韦杰夫。

不过，霍达尔在赛后新闻发布会上不得不面对他在对阵荷兰选手博蒂克·范德赞德舒尔普的比赛中与球童发生的冲突——当时他对捡球员喊出“把该死的毛巾给我……”。这一画面在多个社交平台上被广泛传播。

霍达尔清楚自己犯了错，并就此公开道歉。他说：“我想解释一下发生了什么。我犯了一个错误。赛后我思考了这件事：我不该那样对待捡球员。那是我的错。我对每场比赛、每项赛事中的捡球员和裁判都怀有最大的尊重。”

他补充道：“我不该以那种方式对待捡球员。当时我对比赛的走势非常沮丧，刚刚打完一个非常胶着的分。我不想让捡球员难受，绝无此意，我只是对自己感到沮丧。在那个时刻我无法控制自己的情绪。”

最后，他再次道歉：“那是我的错误，我会努力不再犯，因为那不是对待捡球员的正确方式。我非常尊重他们的工作，我对他、对其他捡球员或主裁都没有任何不满。在我做出那样的举动后，我本应接受警告，因为裁判完全有理由这么做，我知道裁判做得很对。”

接下来，霍达尔将力争闯入上海大师赛决赛，但他必须先击败俄罗斯选手梅德韦杰夫。

本文根据RedGol的报道《Rafael Jódar ofrece disculpas tras el feo exabrupto en el Masters de Shanghai: “Cometí un error”》编译整理。查看原文