40岁查拉宣布赛季末退役 仍随波特兰伐木者冲击总冠军
30 秒看懂
- 40岁查拉宣布最后完整赛季后退役,2027年春季赛再挂靴
- 查拉效力波特兰伐木者16年,是球队首位指定球员
- 伐木者季后赛三局两胜对阵达拉斯FC,11月21日开打
波特兰伐木者40岁中场迭戈·查拉宣布,这将是他最后一个完整的美国大联盟赛季,他还会参加2027年春季的短赛季比赛,之后正式退役,结束在波特兰伐木者的16年生涯。
查拉本周接受《今日美国》采访时说:“我认为现在是最好的时机说出到此为止——说实话,不只是为了我,也是为了球队。”他把能坚持到今天归功于家人、队友和教练的支持,以及自己始终保持在最佳竞技水平。
眼下伐木者正备战与达拉斯FC的季后赛系列赛,赛制为三局两胜,首场于11月21日周六在北得克萨斯进行,第二场一周后在波特兰举行。查拉希望退役前再为球队添一座奖杯,他提到球队以四连胜结束常规赛,是保持好成绩的希望所在。
查拉表示:“对任何高水平球员来说,理想的结束方式都是赢得一个冠军。我们都在为同一件事拼搏,现在有机会进入季后赛。”他还说这是再次打进决赛的好机会,尽管前面还有很多比赛。
主帅马尔蒂·西富恩特斯今年8月接手球队时研究过阵容,很快认定何时退役应由查拉自己决定,一方面因为他是俱乐部传奇,另一方面因为他仍踢在大联盟水准之上。西富恩特斯说:“他40岁了,身体水平令人难以置信。这说明他做这个决定是因为他想,而不是足球在离开他。是他在离开足球。”
本赛季查拉既首发出场,也作为下半场替补登场帮助球队锁定胜局,只要对球队有帮助,他愿意承担任何角色。他在告别新闻发布会上开玩笑说,自己最自豪的纪录是128张常规赛红牌,打破了凯尔·贝克曼的大联盟纪录。
查拉回忆初到波特兰时,球队还没有训练中心,限制很多;随着时间推移,球队不断成长,建起了体育中心,也赢得了冠军。他说:“能以球队首位指定球员的身份来到这里……最终以这样的方式结束,我觉得这很神奇。”当时指定球员多是贝克汉姆、亨利这样的大牌。
查拉还表示,退役后希望留在伐木者组织从事球探工作,但需要先接受相应教育,也要看俱乐部是否有兴趣,这些讨论可以往后放。他出身于金迪奥体育,曾效力于卡利美洲。
本文根据AOL的报道《40-year-old pushes for MLS Cup as 'magical' run with Portland Timbers winds down》编译整理。查看原文
- 迭戈·查拉、波特兰伐木者的新闻第一时间推送
- 达拉斯 vs 波特兰伐木者的赛前数据和即时赔率
- 比分直播、进球提醒和比赛集锦
- 转会、伤病消息和球员数据
相关新闻
最新足球新闻
- FPL第11轮:杰克逊状态火热仍被抢购
- 托利索不满丰塞卡离任方式:是你们抛弃了我们
- 意甲第12轮范特足球推荐阵容:图拉姆、曼达斯领衔
- 国米客战亚特兰大,博尼和斯坦科维奇伤缺
- 米兰联赛23球,四人合计打进18球
- 加兰多虚构德布劳内妻子信件调侃那不勒斯
- 意丙第15轮前瞻:特伦托主场迎战奇塔代拉
- 弗兰克出任水晶宫主帅,首战客战考文垂前回应咖啡杯风波
- 尤文追艾特-努里,曼城倾向永久转会
- 那不勒斯迎战都灵前,阿莱格里帅位受审视梅雷特伤停两月