东契奇脚踝惊魂后报平安：我没事

当地时间周三晚，洛杉矶湖人以123比112击败密尔沃基雄鹿。比赛末节后段，卢卡·东契奇在一次防守扑防中被凯尔·库兹马撞到，随后因脚踝伤势返回更衣室。据描述，东契奇是在投篮随球动作中踩到库兹马的脚，他在场上接受了处理，之后执行并命中了罚球，但此后没有再回到比赛中。

赛后东契奇向记者表示没有大碍。“我没事，”他说，“显然有一点疼，但我会好起来的。”

东契奇本赛季开局三周表现火热，带领湖人以11胜2负排名西部第一，目前处于七连胜之中。数据上，他本赛季在场时湖人在395分钟内净胜对手165分，而他下场时球队在229分钟内净负62分。

换算成小样本数据，东契奇在场时湖人净效率为+19.3，不在场时为-11.1。他在场的时段湖人进攻效率高达131.0；防守端同样更好，他在场时每百回合失111.6分，不在场时每百回合失120.0分。

这一变化很大程度上来自东契奇打出了生涯最佳的防守表现：他制造进攻犯规、积极拼抢篮板，并持续占据传球路线或按时轮转补位制造失误。据Cleaning the Glass统计，东契奇制造进攻犯规4次，仅次于布兰丁·波杰姆斯基的5次；他2.4%的抢断率和1.1%的盖帽率均为生涯新高。

尽管东契奇在场与不在场的数据差距惊人，湖人目前也庆幸他避免了伤病，但在他缺阵的两场比赛中球队都取得了胜利。周日奥斯汀·里夫斯砍下43分，带领球队击败实力不俗的底特律活塞；10月28日湖人还以103比87大胜洛杉矶快船。

这并不是要淡化东契奇的重要性，而是凸显湖人的阵容深度和适应能力。东契奇是超级巨星，但11胜2负、包括七连胜，并不是靠一人表演完成的。湖人是一支均衡的球队，几乎每晚都能从角色球员那里得到关键贡献。球队将在周日客场之旅收官战对阵菲尼克斯太阳，比赛于晚7点开始，湖人希望延续这一势头。

本文根据Silver Screen and Roll的报道《Luka Dončić gave an encouraging health update after injury scare vs. Bucks》编译整理。查看原文