东契奇30+湖人客场胜雄鹿，里夫斯伤退

洛杉矶湖人继续客场之旅，前往密尔沃基挑战雄鹿。东契奇和里夫斯双双回归阵容，而雄鹿本赛季战绩位列联盟倒数，湖人本有松懈的可能。但东契奇延续了连续得分30+的表现，湖人最终以123-112取胜，比赛过程比最终分差更为轻松。

赛后，雷迪克在Spectrum SportsNet上称赞了球队在可能成为“陷阱之战”的客场收官战中认真对待比赛，同时强调球队仍有提升空间。“最重要的是，这是一群很棒的家伙，他们真的很享受在一起打球、为彼此而战，”雷迪克说，“但我们还有很多工作要做，必须继续变得更好。”

雷迪克也承认这场比赛很容易变成陷阱之战：“这很容易成为（陷阱之战）。他们有很多优秀的球员，战绩未必能反映这套阵容目前的 talent 水平。这本来很容易成为我们的陷阱之战，所以我感谢我们处理上半场的方式，然后在第三节到第四节初段建立那样的领先优势，非常出色。”

湖人首节在失误和篮板上出现问题，但在第二、三节稳住阵脚，这两节净胜雄鹿19分，并在第四节进一步扩大领先。湖人清空替补席后雄鹿缩小了分差，但凭借东契奇、里夫斯和马穆克拉什维利的发挥，比赛早已失去悬念，马穆克拉什维利连续第二场砍下23分。

不过湖人并非全身而退：里夫斯在第三节因左脚跟受伤离场，东契奇则在第四节末段崴脚。雷迪克在赛后给出了两人的伤情更新。

本文根据Lakers Nation的报道《JJ Redick Emphasizes Need For Lakers To Keep Improving After Undefeated Road Trip》编译整理。查看原文