大卫·韦斯特场均17.1分获最快进步球员第二

2005年8月29日，卡特里娜飓风登陆，给墨西哥湾沿岸造成严重破坏，路易斯安那州和密西西比州有超过1800人遇难。新奥尔良的职业篮球队因此无法在2005-06赛季于本地进行主场比赛，NBA于9月21日宣布球队临时主场设在俄克拉荷马城。

黄蜂在2004-05赛季仅取得18胜64负，本就被看衰排名靠后，如今还要面对仓促迁往陌生城市的挑战。但在最佳新秀克里斯·保罗和最快进步球员奖第二名大卫·韦斯特的带领下，黄蜂打出31胜26负的开局，震惊联盟；随后年轻球队后劲不足，以7胜18负收尾，最终38胜44负，排名西部第十。

韦斯特的场均得分从前一赛季的6.2分升至17.1分，接近原来的三倍，成为新奥尔良的基石型球员，球队在关键时刻依靠他命中投篮，尤其是中远距离。他屡屡投进关键跳投，因此获得“17英尺刺客”的绰号，也成为保罗在挡拆外弹配合中最喜欢的传球对象。黄蜂能比所有人预想的更久地留在季后赛争夺中，部分原因是赢下了26场关键球比赛。

该赛季回顾用25个词概括为：在灾难性的卡特里娜飓风之后，篮球已属次要，但黄蜂为2008、2009和2011年后来的季后赛之旅打下了最初的基础。

同一篇回顾还提到，由三年级后卫德维恩·韦德和沙奎尔·奥尼尔领衔的迈阿密热火在总决赛0比2落后的情况下连赢四场，击败达拉斯夺冠，两支球队此前都未曾赢得总冠军；1月22日，科比·布莱恩特对阵多伦多砍下81分，是此后20年间NBA球员单场最高得分。

本文根据NBA.com的报道《David West began climb to franchise pillar, finishing as runner-up in NBA's Most Improved Player vote | 25 On the Court》编译整理。查看原文