孙兴慜谈韩国队声明：用表现回报球迷

韩国足球代表队队长孙兴慜12日在卡塔尔多哈卡塔尔大学训练场出席官方记者会，在对沙特阿拉伯热身赛（13日晚11时30分）前一天说明了自己与李在城、黄仁范、黄喜灿、金玟哉联名发表声明的背景。他表示，这是“能和球员们敞开心扉交谈的宝贵机会”，并称“会用更好的表现回报球迷”。

此前一天上午，孙兴慜等5名队内资深球员发表声明，回应围绕代表队的“不和说”。声明称：“想明确说明的是，我们代表队球员之间的不和说并非源于与特定球员的个人矛盾或对特定事项的利益关系，而是出自代表队必须变得更好的共同问题意识。”声明还强调：“以退役为条件试图贯彻特定要求，这完全不是事实。”

孙兴慜说，围绕代表队的说法很多，大家经历了一段不容易的时间，但这也让球员们有了更多彼此交谈的机会。他表示：“我认为这是球队变得健康、不断成长的过程。”他强调，能在两场A级比赛前与球员们相聚本身就非常令人高兴，“优秀的球员聚在一起训练、竞争，是宝贵的机会和经验，这种心情任何时候都不会改变”。

孙兴慜希望以这份声明为契机，不再出现代表队不和的说法。他表示，每个人成长的想法和环境不同，彼此之间难免产生不便之处，“这些部分应该由老将们承担，年轻球员也需要理解并包容。我认为声明很好地表达了这些想法，希望今后不再出现这类话题”。

孙兴慜还提到，主教练也表示代表队内部发生的事情应尽量在内部解决，他同样认为这类问题应在代表队内部处理，希望广大球迷能够理解。他说，大家在交谈中就同一个目标、同一个方向进行了充分沟通，“希望今后只谈代表队的表现”。

关于队长职务，孙兴慜表示，担任或卸下队长并不是只由自己选择，“这样的重量不是谁都能得到的，是巨大的荣誉”。他说，只要自己在任，就会努力在球场内外为后辈树立好榜样。

对于亚洲杯延期一年，孙兴慜称这对自已也是好机会。他表示，延期让代表队有了变得更坚实的时间余地，自己也必须保持好的状态和竞技水平才能登上亚洲杯舞台，“我从未觉得佩戴太极徽章是理所当然的事”。他说，亚洲杯是韩国足球等待最久的奖杯，如果能以这么好的阵容夺冠就太好了，“我们会以夺冠为目标，在延期的时间里做好准备，打好这届赛事”。

本文根据韩联社的报道《입장문 발표한 손흥민 "팀이 건강해지는 과정…경기력으로 보답"》编译整理。查看原文