森林狼放权麦克丹尼尔斯，场均17分且连续11场得分上双

杰登·麦克丹尼尔斯的进攻稳定性一直是生涯难题。上赛季他场均得到生涯最高的14.8分，但仍有16场比赛得分不足10分。本赛季他的进攻提升到新的层次，场均17分，而且11场比赛全部至少拿到13分，稳定性明显改观。

这一变化与森林狼让他更多持球直接相关。过去几个赛季，麦克丹尼尔斯经常游离于进攻之外，更多站在底角，球队很少为他专门跑战术。本赛季主帅克里斯·芬奇每场都会为他设计战术，他的使用率达到20、场均出手13.6次，均为生涯新高；另一个更细微的信号是，他现在会打满整个第一节。

文章认为，让麦克丹尼尔斯持球之所以重要，在于他具备出色的位置体型和三层得分能力，能为森林狼的进攻提供急需的多样性。球队正在从他获得更多主导权中受益，他帮助球队在安东尼·爱德华兹缺阵期间保持竞争力。

除球队的战术倾斜外，拉梅洛·鲍尔的组织也让麦克丹尼尔斯获得更稳定的机会，并为他创造了更轻松的错位和进攻优势。麦克丹尼尔斯本人也明显在打磨技术，每年都更适应持球突破、进入自己的得分位置。

爱德华兹的伤病客观上给了麦克丹尼尔斯更多机会，但即便在爱德华兹受伤之前，森林狼就已经在为他设计战术。整个休赛期以来，情况已经清楚：他已经超出角色球员的定位，成为球队真正的核心之一。

麦克丹尼尔斯用稳定的得分和创造机会回报了球队的信任。文章作者认为，虽然他的进步还有其他因素，但森林狼给予他更多主导权是其中最重要的一条。他提升后的进攻产量和稳定性，也带动了整支球队。

本文根据Dunking with Wolves的报道《Timberwolves empowering Jaden McDaniels has helped him find more offensive consistency》编译整理。查看原文