丹·帕特里克：巅峰伯德强于詹姆斯

围绕不同时代球员的比较，评论员丹·帕特里克给出了一个区分明确的看法：从整个职业生涯来看，勒布朗·詹姆斯占优；但若只看个人状态的最高峰，他认为拉里·伯德更强。

帕特里克的核心依据是1984年至1986年这段时间。伯德在此期间连续三次获得MVP，三次率波士顿打进总决赛，并两度夺冠。帕特里克认为，在如此短的窗口内展现出这种统治力，足以把最好的伯德排在任何一个版本的詹姆斯之上。

帕特里克完全接受这一立场，他说：“最好的拉里·伯德比勒布朗·詹姆斯更强，我确实这么认为。那么，勒布朗整个职业生涯比拉里·伯德更强吗？是的，绝对如此。但在三年的时间里，勒布朗并不比拉里·伯德更强。不，他不是。”

不过帕特里克也承认，詹姆斯同样拥有非凡的巅峰期。在克利夫兰和迈阿密效力期间，詹姆斯曾在五个赛季里四次获得MVP，多次入选最佳防守阵容，并随热火两夺总冠军。帕特里克并不否认詹姆斯巅峰期的高度，只是认为伯德当时达到的水准还要更高。

这一区分是其论证的关键。帕特里克并未主张伯德的整体生涯优于詹姆斯，相反，他承认詹姆斯的持久性、荣誉积累以及二十多年保持统治力的能力，足以让他成为历史上整体成就最伟大的球员。

他还提到“魔术师”约翰逊，表示自己并不确定詹姆斯是否超越了约翰逊的最佳水准。由此可见，帕特里克的观点始终围绕“绝对巅峰”与“完整生涯”的区别：詹姆斯可以拥有最好的履历，却未必曾在三个赛季的跨度内达到伯德的个人顶峰。

本文根据Parlons Basket的报道《NBA – « Larry Bird, à son meilleur niveau, était meilleur que LeBron James »》编译整理。查看原文