波因顿谈西约克郡德比：我和球迷互喷垃圾话

布拉德福德城前锋博比·波因顿在主场迎战哈德斯菲尔德的西约克郡德比前表示，上赛季那场“没算成的帽子戏法”的比赛用球至今仍摆在他卧室里。上赛季在BD8的比赛中，布拉德福德城3比1击败哈德斯菲尔德，波因顿打入两球；他自称上演帽子戏法并把球带回了家，但英格兰足球联赛进球评审小组将第三球判给了乔什·诺伊维尔。

“球还在我卧室里！”波因顿笑着说，“有人让我把球还回去，但我就是留着。我还在后花园里拿它踢过几脚。”他承认诺伊维尔的传中球钻入远角时自己“很接近”碰到，“诺伊维尔那脚很漂亮。他说那是射门，那就一定是射门。我当时离得很近，我本该举手跑开，那样说不定就归我了。”

波因顿称那天对他意义重大：“那是我踢的第一场约克郡德比，我很高兴还能再踢两场这样的比赛。这是场好比赛，他们球迷很投入，我们球迷也很投入，球员们同样如此。希望结果和上赛季一样好，我们能延续那场比赛的开局，把他们拿下。”

波因顿比谁都清楚德比胜负的分量。今年1月客场回访输球后，他遭到一位哈德斯菲尔德球迷朋友的炫耀信息轰炸。“真的很难受。我在大巴上被不停打电话。最后我把手机放下，好像还把他拉黑了！但我必须接受，对吧？我们赢的时候我也喷他，喷他们所有人。输的时候我也得接受。希望本赛季我们能双杀他们。我很在乎，这不只是一场失利，像是双倍的失利。”

在英超“德比”日益缺乏本地情感的时代，波因顿认为这场西约克郡对决的针锋相对让一切变得真实。他享受哈德斯菲尔德客队看台的嘲讽，也享受赢球后回敬对方。“我知道我朋友们坐在哪儿！他们像上赛季一样给我发了球票照片。这种球迷互动很好，现在不多见了。那是过去的老传统，对吧？但我喜欢把它带回来。主场我喷他们，客场他们肯定喷我。这让足球更有味道，不总是正面的，但他们肯定享受，我也享受。这种感觉让比赛像一场真正的约克郡德比。”

本场是第四名对阵第一名，这让本就火药味十足的比赛更添看点。波因顿相信这类比赛能激发最好的自己：“我喜欢大场面。不知道我怎么回事，就是更来劲。我从不躲藏，不让压力影响我，我靠它成长。哨声一响，我会尽全力帮球队赢球。”

本文根据Bradford Telegraph & Argus的报道《Bobby Pointon knows what derby day means for Bradford City》编译整理。查看原文