世界第一莱巴金娜因伤退出泛太平洋公开赛

世界排名第一的埃琳娜·莱巴金娜因伤退出泛太平洋公开赛，止步八强。她在四分之一决赛对阵莱拉·费尔南德斯的比赛开始前宣布退赛，一分未打便让加拿大选手费尔南德斯直接晋级四强。费尔南德斯将在半决赛中对阵卡米拉·拉希莫娃，争夺一个决赛席位。

27岁的莱巴金娜在球场上向观众表示：“我只想对大家今天能来表示感谢，但很遗憾我无法参赛。”她补充说：“过去几天我一直受到一点伤病的困扰，很难百分之百地投入比赛，因为接下来还有一项非常重要的赛事。”

莱巴金娜在之前的比赛中以6-2、6-3击败尤利娅·普丁塞娃，晋级八强。尽管退赛，她仍将在本赛季结束时保持世界第一的排名。这一年她赢得了两项大满贯冠军——澳大利亚公开赛和美国公开赛。

莱巴金娜在2022年赢得温布尔登网球锦标赛冠军，她出生于俄罗斯，但代表哈萨克斯坦参赛。她距离完成职业生涯全满贯仅差一个法国公开赛冠军。她将年终第一描述为“对我来说是一个非常特殊的时刻”。

莱巴金娜说：“我对自己本赛季取得的成就和全年展现的稳定性感到非常自豪。”她还在斯图加特和宁波赢得冠军，并通过赢得美国公开赛首次升至世界第一。

莱巴金娜将在11月8日至15日于印第安维尔斯举行的WTA总决赛期间，在一个特别的颁奖仪式上获颁纪念奖杯，以表彰她年终世界第一的成就。

本文根据Sky Sports的报道《Pan Pacific Open: Elena Rybakina withdraws from Pan Pacific Open with injury just one day after securing year-end No 1 ranking》编译整理。查看原文