雅什蒂卡·巴蒂亚加盟布里斯班热火，顶替乔纳森

布里斯班热火宣布签下印度守门员兼击球手雅什蒂卡·巴蒂亚，她将顶替因髋部伤势缺席本届女子大满贯联赛（WBBL）的杰斯·乔纳森。巴蒂亚此前曾在2024年为墨尔本星队出战六场比赛。热火在上赛季WBBL未尝一胜，新赛季将由新队长乔治娅·雷德梅恩带队，队中还有海外球员莎拉·格伦和奥拉·普伦德加斯特。

巴蒂亚的加盟背后是一段漫长的伤病恢复过程。她在2025年9月印度队备战集训期间伤到左膝，并于次月接受前交叉韧带（ACL）手术，因此错过了印度本土举办并最终夺冠的ODI世界杯，以及随后的女子超级联赛（WPL）。今年早些时候重返国际赛场后，她曾对记者说：“有些日子什么都发生不了，看不到任何进展。”今年7月，她在巴罗达板球协会安排的新闻发布会上谈到错过世界杯和得知伤势严重性时，称那是自己的低谷期，并谈到在训练持续但结果不可见时所需要付出的耐心。

巴蒂亚上一次代表印度出战是在2024年10月，膝伤发生在之后，因此她两次国际比赛之间的全部空档不应都被视为术后恢复期。今年早些时候她重返国际赛场，在切尔姆斯福德对英格兰的比赛中用40球打出52分，帮助印度以38分获胜。赛后她公开感谢了家人、队友、外科医生、物理治疗师以及班加罗尔卓越中心的教练团队。

今年7月，巴蒂亚在洛德球场对英格兰打出113分，印度以270分优势赢得那场测试赛。赛后她再次强调过程的重要性：“即使你看不到结果，你也必须坚持这个过程。”这记百分让她在板球界最具辨识度的场地之一留下了复出后的里程碑，但测试赛击球与 franchise T20 板球的要求不同，布里斯班需要她在可能没有太多时间适应的情况下得分。

巴蒂亚的板球之路始于童年。她在2022年的一次采访中回忆，父亲哈里什在她和姐姐的羽毛球训练变得不便后，带她们去了板球场。姐姐被录取，当时六岁的雅什蒂卡起初被认为年龄太小，但看着姐姐训练让她更想打球，最终获准加入。后来球队需要守门员，此前练过投球的她改练守门，父亲为她买了装备。

教育也曾需要抉择。巴蒂亚在2023年接受《Wisden》采访时说，祖父希望她成为医生，但她在12年级后决定全身心投入板球，给自己三年时间取得显著进步，结果两年内就收到了印度队的征召。首届WPL赛季，孟买印度人队以1.5 crore卢比（1500万卢比）签下她，她最终当选赛事最佳新秀。《Wisden》报道称，她为父母在巴罗达买了房子。

巴蒂亚的志向不止于进入阵容。“我也想成为印度乃至世界的第一守门员，”她曾对《Wisden》这样说。热火教练马克·索雷尔在俱乐部公告中表示：“我们当然会想念杰斯，但能为击球阵容引入另一位强有力的左手得分手，这让人安心。”巴蒂亚的左手击球正是热火看重的地方。

本文根据Open Magazine的报道《Yastika Bhatia’s WBBL Return: From World Cup Heartbreak to Brisbane Heat》编译整理。查看原文