辛纳因右膝伤赛季报销 目标2027年复出

辛纳正式宣布因右膝问题提前结束本赛季，复出时间推迟到2027年。这一消息在10月公布，源自他8月起为《U la Repubblica》进行的一次采访，该杂志以辛纳为封面的那一期于10月29日周四起在报摊发售。

这次伤病让他错过了赛季末的全部赛事：加拿大、辛辛那提、纽约、亚洲赛季以及都灵ATP总决赛。他最近一个重大成绩仍是7月12日温网夺冠，当时他在决赛中击败兹维列夫，连续第二次捧起该项赛事冠军。2026年辛纳共打了47场比赛，只输掉3场，击败过阿尔卡拉斯、蒂亚福、梅德韦杰夫和霍达尔等主要对手。

退出比赛后的几天里，他在社交媒体上发布了几段视频，并多次表示自己还没有准备好，他反复说的一句话是“2027年见”。他仍报名了1月13日澳网开幕周期间的One Point Slam，并预计在年底利雅得的Six Kings Slam重返赛场。

辛纳说，这个夏天远离赛事他并没有闲着：他到蒙扎观看了F1，参加了米兰的Gucci走秀，玩了更多PlayStation，并开始读乔治·法莱蒂的《我杀人》。备战方面，他在健身房和球场上与理疗师一起训练，听从专家的建议。“身体是唯一你无法击败的对手，”他说，并表示“耐心”是这个阶段最合适的词。

谈到伤病和年轻冠军的年龄问题，辛纳强调需要长远眼光：伤病是体育的一部分，重要的是准备。“决定一切的始终是训练、是你做的准备，而不是运气。运气能帮你赢下一分，赢不下一场比赛，”他说，并呼吁不要剥夺年轻人经历重要体验的机会。

采访中他也谈到早早崭露头角的年轻人，提到16岁的克里斯蒂娜·柳托娃，她在孟菲斯赢得WTA 250冠军，还举了拉明·亚马尔的例子。他回忆起与其他项目运动员的交流，比如年轻车手基米·安东内利，并透露自己终于考取了摩托车驾照。

辛纳动情地谈到家人：他对走过的路没有遗憾，欣赏父亲的角色——“做饭也很棒”——并讲述母亲如今能够看完他的比赛而不中途离开，但会避开皇家包厢，以免被摄像机拍到。谈到痛苦的回忆，他说想抹去13岁半时离开米兰的家、走上竞技道路的那一天：“那是一次撕裂，我们两个都在哭。”

他想重温的时刻包括与朋友在多洛米蒂滑雪的一个冬日，并回忆起与车手安东尼奥·吉奥维纳齐和自行车手朱利奥·奇科内一起开卡丁车的经历。他承认自己需要肾上腺素和速度，比起写作更喜欢击球的实在感：目前他还没有考虑写自传。

辛纳出生于2001年，2024年在澳网和美网夺冠后成为首位登上世界排名第一的意大利网球选手。2025年他在墨尔本卫冕并赢得温网；2026年则是创纪录的一个赛季，拿下五个大师赛1000冠军并在温网卫冕，随后伤病导致他在10月宣布停赛。他明确的目标仍是2027年回归。

本文根据La Voce di Venezia的报道《Jannik Sinner annuncia lo stop per il ginocchio: “Il corpo decide, bisogna ascoltarlo”》编译整理。查看原文