五冠上半季换来提前收工 辛纳让出年终第一

辛纳的2026赛季在温网后戛然而止。据《Excélsior》报道，这位意大利人在夺得温网和连续五站大师赛冠军后，因右膝伤势被迫提前结束赛季征程；同一报道称，这一伤势与髂胫束区域的肌腱病和炎症有关。

伤停之前，辛纳打出了统治级的上半季。据《Excélsior》记载，他先后拿下印第安维尔斯、迈阿密、蒙特卡洛、马德里和罗马五站冠军，创下大师赛五连冠的历史纪录，随后又连续第二年捧起温网奖杯。《Men's Health》同样提到，他这一季收获五个大师赛冠军和温网二连冠。

代价随之而来。《Excélsior》称，右膝伤势让辛纳错过了温网之后的赛事，包括美网、亚洲赛季和都灵ATP总决赛；该报道还提到，兹维列夫已确保以年终世界第一结束2026赛季，但这并不意味着他立即占据了ATP周排名的榜首。意大利媒体Italpress在采访报道中亦指出，辛纳将在年底前失去世界第一的位置。

对于这段被迫的停顿，辛纳在接受《La Repubblica》采访时说：“耐心是这个阶段最合适的词。身体是唯一你无法战胜的对手，当它对你说停下时，你必须接受，并听从专家的建议。”他还表示：“伤病是体育的一部分，必须聪明地判断打多少、什么时候打。需要有长远的眼光，不只有今天，现在播种，收获另有其时。”

按照《Excélsior》和《El Nacional》的报道，辛纳计划在12月27日的利雅得六王表演赛复出，那将是他自7月温网后首次回到赛场，首要目标是为2027赛季恢复必要的身体状态。

本文根据6家媒体的报道综合编译：Italpress、Sportmediaset、LiveTennis（意大利）、Men's Health、Excélsior、El Nacional。