辛纳谈膝伤恢复：身体是唯一打不败的对手

因右膝伤势远离赛场整个夏天的扬尼克·辛纳，正试图把这段痛苦的经历抛在身后。尽管因伤停赛，这位来自上阿迪杰的网球选手目前仍是世界第一，并将在年底重返赛场。在接受《D di Repubblica》的长篇采访时，他讲述了自己如何度过这几个月。

辛纳说自己并没有真正停下来，也没有背对网球，因为“是它让我受了伤”。他透露这段时间一直在健身房、球场和理疗师那里大量工作，还去蒙扎看了F1、去米兰看了古驰的时装秀，多玩了一些Play游戏，并开始读一本600页的书——乔治·法莱蒂的《我杀人》。谈到这段时期，他说：“耐心是这个阶段最合适的词。身体是唯一你打不败的对手，当它让你停下时，你必须接受，并听从专家的建议。”

采访中辛纳还谈到了与安德烈亚·基米·安东内利的友谊。这位20岁的车手即将赢得F1世界冠军，若成功将是1953年以来首位做到这一点的意大利人。辛纳说：“和基米我们什么都聊，聊如何与人相处、聊身边的人、聊在某些情况下该怎么做。我们从事不同的运动，他20岁，我25岁，但我们交流很多。”被问到是否愿意用一个大满贯换一场F1分站胜利时，他回答：“这问题没必要回答，这永远不会发生。”

谈到家人，辛纳说：“我一直可以依靠一个厨艺也很棒的爸爸。妈妈以前对比赛很抗拒？她进步很大，现在比赛期间不再离场了。她拒绝在温网坐皇家包厢，是因为不想在我比赛时被摄像机注视和打量。她不是没有道理，她不喜欢那种紧张，虽然现在她能更平静一些。”

当被问到人生中想抹去哪一天时，辛纳回答得很清楚：“不会是某个体育时刻，既不是2025年巴黎决赛输给阿尔卡拉斯，也不是今年初墨尔本半决赛输给德约科维奇。我想抹去的是我离家那天所感受到的东西。13岁半时在米兰，我向父亲告别，因为我们的路要分开，一根线断了。我们正在分离，我因这撕裂而哭，他也哭了。那天我不想要，那是一种太强烈的情感。”

本文根据Corriere dello Sport的报道《Sinner racconta tutto, dal libro di 600 pagine, al rapporto con Antonelli all’infortunio: "Il tennis mi ha fatto male"》编译整理。查看原文