巴特利：离开阿森纳或非最佳选择

前阿森纳预备队队长凯尔·巴特利去年通过《格拉斯哥时报》回顾自己的职业生涯时承认，当年离开阿森纳、重返格拉斯哥流浪者的决定，或许并非最佳选择。现年35岁的巴特利去年已退役，他18岁时被提拔进阿森纳一线队，此前在俱乐部青训营待了两年。

巴特利曾以队长身份带领阿森纳预备队，但升入一线队后机会有限。他被两次租借至谢菲尔德联，随后在流浪者迎来突破。2010/11赛季，他随流浪者夺得国内双冠，并在该赛季出场9次。然而回到阿森纳后，他被告知机会将十分有限，因为默特萨克、维尔马伦、科斯切尔尼、朱鲁和斯奎拉奇等人都排在他前面。

缺乏出场时间促使巴特利重返流浪者，他在第二次效力期间各项赛事出场21次，并习惯了成为常规首发。但据他透露，经纪人最初并不建议他这么做。巴特利去年通过《格拉斯哥时报》表示：“当时对我来说是个困难的处境。因为我在阿森纳踢了几年预备队，还是队长……从那种状态，到在苏格兰体验真正的足球……我只想要更多。”

巴特利说服经纪人完成了交易，但流浪者随后在赛季中途进入破产管理程序，并被逐出苏格兰超级联赛。他解释道：“所以我说服我的经纪人完成了交易，我回到了流浪者，显然接下来对俱乐部来说是艰难的一年。他们陷入了一团糟，虽然我在那里仍然度过了很美好的时光，但回头看，那一年留在阿森纳或许会是更好的职业决定。”

2012年，巴特利加盟斯旺西城，但六年里仅为球队出场38次，大部分时间受到伤病困扰，期间还被租借至伯明翰城和利兹联。2018年，他终于在西布朗找到了归宿，在山楂球场效力七年，为俱乐部出场232次，直到膝伤迫使他挂靴。

本文根据AOL.co.uk的报道《I was a captain at Arsenal but convinced my agent to leave – maybe I shouldn't have gone》编译整理。查看原文