拉菲尼亚：德米格尔离世让我难以专注比赛

巴塞罗那前锋拉菲尼亚承认，在周二欧冠战胜阿斯顿维拉的比赛前，他很难将注意力集中在足球上。这位巴西球员透露，特内里费前锋赫苏斯·德米格尔不幸离世的消息，对他在赛前的心理状态造成了很大影响。

周一，西班牙足球界陷入震惊，特内里费前锋德米格尔在与皇家奥维耶多门将赫苏斯·奥沃诺相撞后心脏骤停，不幸去世，年仅30岁。西班牙皇家足球协会随后推迟了所有国内赛事三天，但欧冠比赛仍按计划进行。在诺坎普球场，传统的赛事主题曲被开球前的一分钟默哀所取代。

尽管情绪沉重，巴塞罗那仍以3-0战胜阿斯顿维拉，终结了这支英超球队在欧冠的完美开局。拉明·亚马尔首开纪录，随后拉菲尼亚梅开二度锁定胜局。

终场哨响后，拉菲尼亚在接受Movistar采访时坦率地谈到了在这种悲惨情况下出场比赛的心理压力。他显然受到了震动，选择将焦点放在这场人间悲剧上，而不是球队的出色表现。

“无论他在哪里，我希望他能找到自己的路，”拉菲尼亚说，“我想给他的家人力量……今天，不谈足球。看到新闻后，我感觉很不好。归根结底，他是一名同行。这可能发生在我们任何人身上，也可能发生在我身上。”

失去同行的残酷现实对拉菲尼亚打击尤为沉重，他在谈到与已故前锋同龄时进一步解释了这种感受。“在这种情况下出场比赛非常困难，”拉菲尼亚指出，“他是一名和我同龄的球员，也许这就是为什么它对我影响这么大。”

巴塞罗那主教练汉斯·弗利克在赛后新闻发布会上呼应了这位明星前锋的感受，承认主队更衣室内的悲伤情绪。“在特内里费发生的事情，我认为对他影响很大，就像我们每个人一样，”弗利克表示，“向他的家人、俱乐部、朋友、所有人致以最深切的哀悼……这是一场巨大的悲剧。我认为这对他影响很大。”

尽管情绪上受到挑战，拉菲尼亚在中路进攻角色中表现出色。对阵维拉的梅开二度使他的赛季总进球数达到19球，是欧洲五大联赛所有球员中最高的。这场胜利也是巴塞罗那在18场比赛中的首场欧冠零封，使他们在积分榜上达到9分。西甲领头羊现在将力求把势头带到周日客场对阵马德里竞技的艰难比赛中。在10月底输给巴黎圣日耳曼和皇家马德里之后，弗利克的球队强势反弹，在欧冠胜利之外，最近还在国内联赛中以6-1大胜阿拉维斯。

本文根据LiveScore的报道《'Could have happened to me' - Raphinha admits struggling to play for Barcelona following tragic death of Tenerife’s Jesus de Miguel》编译整理。查看原文