德拉珀在里约红土训练，复出时间存疑

杰克·德拉珀重新出现在网球场上，但引发关注的是他训练的地点和场地类型。这位24岁的英国球员本周被拍到在里约热内卢的红土场击球，而2026赛季对他而言几乎完全被红土留下的糟糕记忆所定义。

时间线值得注意。德拉珀于9月15日正式结束2026赛季，在Instagram上发文确认自己要到2027年初才会再次参赛。他一直在处理持拍左臂的骨挫伤，整个2026年只打了15场比赛，仅参加8站巡回赛级别赛事，四大满贯全部缺席。16个月前他还曾排名世界第四。

德拉珀在声明中写道：“我通常不喜欢在这里写很多字，但我想告诉大家，我的目标是在2027年初重返巡回赛。”他还表示，去年夏天自己的付出正在收到回报，但处理这么多变化、逆境和疼痛让他感到疲惫，因此需要时间恢复，以便回归时达到百分之百的状态。

外界质疑的正是这一计划如何落实。他本周在里约训练至少说明他回到了球场，但选择红土场令人费解，甚至可能意味着他会错过2027年初的比赛。2026年他因右膝肌腱炎缺席法网，全年唯一一次红土亮相是在巴塞罗那公开赛，结果膝伤在那站复发。红土是最慢、对身体消耗最大的场地，对膝盖负荷最重、回合也最长。

另一种更善意的解读是：球员在重建比赛状态的初期有时会利用红土，因为节奏较慢能减轻手臂负担，并让他在不做爆发性动作的情况下有更多时间处理来球。德拉珀的团队可能优先保护手臂，而非考虑场地针对性。这说得通，但合理并不等于让人放心。

德拉珀在2025年6月达到世界第四的峰值，如今已跌至第155位。从这一排名重返巡回赛，实际上意味着从头开始。他2025年巅峰期积累的积分，包括印第安维尔斯大师赛冠军的积分，早已过期。2027赛季若从外卡和保护排名开始，那将是一个追赶而非领跑的赛季。

肱骨骨挫伤最初被认为能在2025年美网前痊愈，如今已让他损失了将近两个赛季。德拉珀在Instagram上写道：“一次复杂的伤病让事情变得极其艰难，从那一刻起我一直在拼命尝试回归，找回曾经在球场上的感觉。”

ATP赛季将于1月初在布里斯班和阿德莱德开打，均为硬地，随后很快就是澳网。瞄准这些赛事的球员需要在之前几个月积累硬地训练量。10月下旬在里约、在宣布赛季结束后数周进行红土训练，两者都做不到。这让人怀疑1月复出是否一直只是愿望而非具体计划，时间表是否会悄悄滑向2月或3月。

目前没有迹象表明德拉珀何时或能否重返赛场。他在印第安维尔斯和伊斯特本的表现说明他依然具备竞争力，但也说明关注他的过程为何令人沮丧——天赋从来不是问题，身体却不断给出不同的答案。

安迪·穆雷在草地赛季加入德拉珀的教练团队，在赛季再次崩盘前只看到他打了几场比赛，进入2027年他仍是团队一员。德拉珀最终重返巡回赛赛场时，这一合作会是什么样子、第一场比赛在哪种场地进行，将在很大程度上说明他的复出是否有真正的基础。ATP澳洲赛季将于1月5日在布里斯班开打。

本文根据www.tenniswatcher.com的报道《Fifteen Matches in a Year, and Now He Is on Clay》编译整理。查看原文