帕尔梅拉斯150万美元引进梅伦铁尔，转手博卡收入380万美元

乌拉圭前锋米格尔·梅伦铁尔2022年加盟帕尔梅拉斯时，帕尔梅拉斯支付了150万美元，从阿根廷防御与正义队购得他80%的经济权益。他在帕尔梅拉斯出场11次，打进2球，两球均来自2022年巴甲联赛；2023年初他只再出场1次，便被租借至博卡青年。

据RTI体育通讯社报道，帕尔梅拉斯在这笔交易中的总收入为380万美元，其中80万美元来自初始租借，300万美元来自70%经济权益的永久出售。帕尔梅拉斯仍保留该球员30%的权益，以便在未来转会中分成。报道同时指出，这一数字并非净收益，未计入薪水、佣金及球员在帕尔梅拉斯期间的其他相关开支。

梅伦铁尔离开的背景是帕尔梅拉斯锋线竞争激烈，阿贝尔·费雷拉当时手中还有罗尼、恩德里克、拉斐尔·纳瓦罗和“弗拉科”洛佩斯等选择，梅伦铁尔机会有限，于2023年初被外租。2023年2月，博卡青年谈妥租借至赛季结束并附带买断选项，阿根廷俱乐部承担球员薪水，并向帕尔梅拉斯支付80万美元租借费。

租借期间梅伦铁尔适应迅速，2023年代表博卡青年出场50次，打进18球并送出5次助攻，还随队打入解放者杯决赛，最终负于弗鲁米嫩塞。2023年11月，帕尔梅拉斯收到博卡青年将行使买断权的通知，博卡支付300万美元（当时汇率约合1480万雷亚尔）购得70%经济权益。

与最初150万美元的投入相比，账面差额为230万美元。在博卡青年，梅伦铁尔站稳脚跟，成为球队进攻端的主要依靠之一，其首个完整赛季的数据与在帕尔梅拉斯有限的出场形成对比。对帕尔梅拉斯而言，这笔交易带来了租借和部分权益出售的收入，同时保留了未来转会分成的可能。

本文根据Terra的报道《Miguel Merentiel: quanto o Palmeiras investiu e faturou com o astro do Boca Juniors? Veja》编译整理。查看原文