纳达尔谈定居马略卡：三分钟就能上船

西班牙网球名将拉法·纳达尔在接受CBS News采访时谈到了自己退役后的生活。他表示，自从决定退出职业网球、把更多精力放在家人和朋友身上之后，自己过得非常幸福。他有很多事情可以分散注意力，比如自己的生意，同时也没有失去对体育的热爱，只是此前的诸多伤病让他无法像球员时期那样保持百分之百的状态。他提到的其中一项事业，就是位于家乡马纳科尔的网球学院。

纳达尔喜欢在马略卡岛度过时光。他在克里斯托港拥有价值数百万欧元的豪华游艇，游艇旁边就是一座气派的宅邸。这里并非全岛最热门的旅游地，却是最安静的地方之一。他解释了为什么选择住在这里，而不是搬到梅诺卡岛、伊维萨岛，甚至离开西班牙去别的国家。

“对我来说，回到马略卡就意味着回到正常生活。正常生活让我快乐。我不再只是网球运动员拉法·纳达尔，我又变回了作为人的拉法·纳达尔。”纳达尔说。他还提到自己的叔叔——曾效力于巴萨一线队——一直能过着接近家人、普通正常的生活，这对他而言是一个好榜样。他表示，如果搬到别的地方，自己本可以赚到多得多的钱，但如果不快乐，搬去别处可能会付出非常非常昂贵的代价。

谈到住在克里斯托港的具体原因，纳达尔说：“我住在克里斯托港，因为我父母就住在旁边。我的船也在这里，三分钟我就能上船。”他同时指出这个地方只有一个问题：夏天孩子们会跑到那里跳水，因为房子里没人，他们就从房产内部上上下下，从海滩那边溜进他的家中，而且没有任何障碍。

采访中，纳达尔还回顾了职业生涯中的一些高光时刻。他拿下了所有可能的冠军，而且不止一次。他也谈到了与罗杰·费德勒的竞争关系，并表示在球场之外，他把费德勒视为朋友。这段竞争留下了许多令人难忘的时刻，也奉献了历史上最精彩的几场比赛，尤其留下了堪称年轻人榜样的体育精神。

纳达尔目前将重心放在家庭、朋友以及自己的商业项目上，包括位于马纳科尔的网球学院。尽管伤病让他无法恢复到球员时代的百分之百状态，但他表示自己并未失去对体育的兴趣。

本文根据El Nacional.cat的报道《Rafa Nadal y la ubicación que eligió para su casa en Mallorca: “En tres minutos estoy en el barco”》编译整理。查看原文