巴特勒谈康复进展 拒设复出时间表

勇士前锋吉米·巴特勒在右膝前交叉韧带撕裂后继续康复，目前已恢复多项场上活动，但他拒绝公布具体的复出日期。这次重伤发生在今年1月对阵迈阿密的比赛中，巴特勒随后在2月接受手术，此后数月一直按阶段推进康复。

受伤之前，巴特勒为勇士出战38场，场均得到20.0分、5.6个篮板和4.9次助攻。他的缺阵对金州影响很大，球队目前更希望他能以完全健康的状态回归，而不是仓促复出。

巴特勒对康复进展持积极态度，他说：“我感觉很好。手术很顺利。我们显然在走完整个康复流程。但总的来说，我又能在场上活动了，能跑一跑、慢跑，做这些事。这是最初的几个阶段。”

不过这位老将始终不愿设定明确的时间节点，他表示：“至于目标日期，我不想说谎，所以我不给任何人日期。但一旦我能重新踏上球场，我保证我会回去保持竞争力。”

长时间的缺阵也开始在心理层面影响巴特勒。他坦言想念与比赛接触的感觉，毕竟他人生中超过一半的时间都在最高水平打球。如今在困难时期重新与队友并肩，成为他日常训练的重要动力。

巴特勒还表示，自己正努力以比受伤前更好的状态回归：“我拼命训练，就是为了正确复出并比之前更好。”勇士仍需等待，但他逐步恢复场上训练已经是一个积极的信号。

本文根据Parlons Basket的报道《NBA – Quand sera-t-il de retour aux Warriors ? Jimmy Butler répond》编译整理。查看原文