杜兰特第19季：火箭仍靠他终结比赛

美媒《体育画报》在展望2026-27赛季时，将凯文·杜兰特列为五位将书写这一赛季故事的球员之一，此前入选的还有杰森·塔图姆、维克托·文班亚马、安东尼·爱德华兹和库珀·弗拉格。文章认为，杜兰特是NBA历史上最伟大的得分手之一，这一判断在三年前成立，在今天成立，50年后依然成立。

文章形容杜兰特身高、控球与投篮手感的结合或许再难出现，他的投篮极少被封盖，无论从哪个位置出手，投丢都令人意外。文章还称，从美学角度看，很难找到比他更漂亮的跳投。

在荣誉层面，文章指出杜兰特的 legacy 存在争议：他在勇士拿到的两个总冠军，紧随联盟历史上最具争议的自由球员决定之后；离开勇士后他加盟的每支球队都难言成功，尽管他兑现了数据上的承诺。文章还提到他时常在网络上与前队友发生争论。不过杜兰特本人表示自己并不在意这些，他多次表明，最纯粹的篮球才是他的第一热爱，把球投进篮筐是他一生的事业。

上赛季杜兰特在火箭的角色是球队的头号得分点。文章称，年龄让他比巅峰期略有下滑，休斯敦只要求他得分，而他做得极为出色：场均26分，命中率接近50/40/90，这对任何球员都高得离谱，对一位37岁球员更是惊人，也足以让他入选最佳阵容。但这并未帮助球队赢下一轮季后赛系列赛。

由于火箭对这位老将的高度依赖，杜兰特带着脚踝伤势进入2026年季后赛首轮。在他能够出场时，湖人对他施加身体对抗，并在他接球后切断所有接应点，成功锁死了这位顶级单打得分手。火箭的赛季因此连续第二年止步首轮。

休赛期，火箭管理层并未大幅修补杜兰特身边缺乏进攻火力这一最明显的问题，而是补充了马库斯·斯玛特和博格丹·博格达诺维奇两位能持球的进攻球员，并将迎回从ACL撕裂中康复的弗雷德·范弗里特。但关键时段大体仍与上赛季相同：把球交给杜兰特，让他自己解决问题。文章称，火箭显然坚信，这一策略配上出色的防守、全队高于平均水平的运动能力以及对进攻篮板的执着，是能够赢球的。

文章最后指出，这并不完全取决于杜兰特本人。主帅伊梅·乌度卡需要从季后赛失利中吸取教训，设计出能利用杜兰特所吸引的防守注意力的进攻体系；他的队友也需要比面对湖人时更果断地命中空位投篮，而这既需要经验，也需要上述老将新援的加入。

本文根据Sports Illustrated的报道《With a Legacy Set in Stone, Kevin Durant Has a Chance to Write a Fascinating Epilogue》编译整理。查看原文