里昂外卡与巴黎谢幕设想落空，孟菲尔斯10月5日已退役

孟菲尔斯的退役方式，与他原本设想的告别剧本并不相同。据La Provence、Outre-mer La 1ère和PenseBet报道，这位法国人已于10月5日正式从职业巡回赛退役，国际网球诚信机构（ITIA）向法新社确认了这一消息。Ubitennis也指出，ITIA官网已将孟菲尔斯列入退役球员名单。

落差首先体现在赛程上。据La Provence、Outre-mer La 1ère和PenseBet报道，孟菲尔斯此前收到了参加里昂ATP250赛（10月19日至25日）的邀请，并曾暗示希望在巴黎大师1000赛（11月2日至8日）结束自己的职业生涯。Ubitennis同样提到，他本应于下周出战里昂，但已无法成行。

然而，由于他要求被列入ITIA的退役球员名单，这位40岁的巴黎人至少六个月内失去了参加赛事的权利。La Provence和Outre-mer La 1ère均报道称，该机构的规定要求列入名单的球员至少六个月接受赛外兴奋剂检测，之后才能重新参赛。PenseBet也写道，里昂和巴黎这两项赛事如今看来都已无望。

他的最后一场正式比赛也因此定格。据La Provence、Outre-mer La 1ère和PenseBet报道，孟菲尔斯在9月初的美网第二轮打完了自己的最后一场正式比赛；Ubitennis则称，他的最后一项赛事仍是美网。

Ubitennis写道，孟菲尔斯直接通知了ITIA自己的决定，因此被列为退役球员；该媒体还指出，球员本人至今没有发布任何声明，这一点颇为反常。PenseBet也提到，截至当天上午，他尚未公开发声。

在职业生涯数据方面，Ubitennis称他最高排名世界第六，获得13个ATP冠军、588场ATP胜利、两次大满贯半决赛；La Provence则列出他2004年转入职业，两次大满贯半决赛为2008年法网和2016年美网，三次大师赛决赛为2009年和2010年巴黎、2016年蒙特卡洛，并提到他2025年初在奥克兰夺冠，成为1977年以来最年长的主要巡回赛冠军，随后在澳网打进十六强，途中击败世界第四弗里茨。

本文根据4家媒体的报道综合编译：Ubitennis（意大利）、La Provence、Outre-mer La 1ère、PenseBet。