雄鹿季前赛老将低迷 詹金斯或将重用年轻人

密尔沃基雄鹿正处在扬尼斯·阿德托昆博时代结束与下一章开启之间的过渡期，既没有摆烂的动力，也看不到在高水平上赢球的现实前景。这种处境对球队建设并不理想，却给了主教练泰勒·詹金斯一个理想的练兵机会，让他按照自己的想法塑造球队。由于无法摆烂，雄鹿不必为胜负影响NBA新抽签制度下的概率而烦恼，队中老将足以搭起基本框架，年轻球员需要靠表现争取出场时间。

但这一计划出现了一个小插曲：年轻球员看起来比老将更准备好做出贡献。内特·阿门特是这一想法的典型代表，但他目前因脚踝扭伤缺阵。布雷登·伯里斯、乌斯曼·迪昂和卡斯帕拉斯·亚库乔尼斯都保持健康，却在雄鹿上一场对阵夏洛特黄蜂的季前赛中被按在板凳上，以便给老将更多出场时间。

结果老将们把雄鹿带进了坑里。尽管黄蜂缺少康·克努佩尔、科比·怀特、格兰特·威廉姆斯和格雷森·阿伦等主力，夏洛特仍以105比90击败雄鹿。从球迷角度看，让有潜力的年轻雄鹿球员坐板凳并不有趣，从球队角度看效果也更差。

老将的个人数据同样难看。凯尔·库兹马以锋线身份首发两场，投篮命中率28.6%，场均6.5分。小加里·特伦特更低，命中率17.6%，场均5.5分。卡里斯·勒韦尔则更胜一筹：他出战29分钟，尚未投中任何一球，也没有得分。不只是个人数据，这些球员在场的每一分钟雄鹿都被对手压制，勒韦尔出战的28分钟里球队净负25分。

年轻球员上场时雄鹿并非乔丹时代的公牛，但确实更好。伯里斯和亚库乔尼斯场均得分都超过10分，命中率虽然仍不算好，但高于上述任何一位老将。迪昂在他唯一一场季前赛中出场22分钟，得到8分、5个篮板和7次助攻，仅出现1次失误。

用老将建立文化、给年轻雄鹿做示范的想法听起来不错，但让他们学习如何被黄蜂打爆真的有价值吗？建立一种用更差表现换取更多机会的文化似乎适得其反，这在过去几个赛季道格·里弗斯执教的雄鹿身上显然没有奏效。好在詹金斯似乎只是利用季前赛考察大部分阵容，而不是永久雪藏年轻球员。

迪昂和亚库乔尼斯各自只打了3场季前赛中的1场。雄鹿主帅泰勒·詹金斯表示，他现在要评估很多人，但这两名球员“明天第4场会得到机会”。迪昂、亚库乔尼斯和伯里斯都是比库兹马、特伦特或勒韦尔更令人感兴趣的潜力股，他们甚至可能单纯在篮球层面也更强。詹金斯让每名球员在训练营和季前赛中证明自己无可厚非，但人为压制势头正盛的年轻球员的出场时间，对现在和将来都没有好处。

本文根据Sports Illustrated的报道《Taylor Jenkins should lean into younger Bucks ahead of schedule》编译整理。查看原文