卡拉格与税务部门和解 破产申请被撤销

前利物浦后卫杰米·卡拉格将不会被宣告破产。10月13日（周二），在伦敦的破产与公司法院，法官尼古拉斯·布里格斯驳回了针对这位48岁前球员的破产申请。

该申请于今年8月发出。在听证会上，代表英国税务海关总署（HMRC）出庭的凯文·哈桑表示，欠款已经付清，但法庭上没有给出具体金额。8月27日相关申请的消息传出后，卡拉格的发言人曾表示此事会很快得到解决。

卡拉格的发言人当时对《利物浦回声报》说：“这是一件本应更早解决的私人税务事务，今天正在采取适当步骤予以了结。据了解，此事不会进一步推进，将很快得到解决。”该报也曾联系HMRC，对方表示不对个别案件置评。

HMRC的一位发言人表示：“我们对有欠税的客户采取支持性做法，尽一切努力帮助那些与我们合作的人摆脱债务，例如提供分期付款计划。”“我们只有在万不得已时才会申请破产。”

卡拉格来自布特尔，整个职业生涯都在利物浦度过，共出场737次，在俱乐部历史出场榜上仅次于伊恩·卡拉汉，排名第二。他在安菲尔德的辉煌生涯中赢得过一次欧冠冠军、两次足总杯冠军、三次联赛杯冠军和一次欧洲联盟杯冠军。

2013年从职业足球退役后，卡拉格成为足坛最知名的评论员之一，供职于天空体育以及CBS等转播机构，也常出现在热门足球播客《Stick to Football》中。

本文根据利物浦回声报的报道《Update issued on Jamie Carragher's HMRC bankruptcy petition》编译整理。查看原文