辛纳因膝伤缺席2026年终总决赛，向都灵观众致意

意大利网球名将辛纳因膝伤提前结束2026赛季，将不会参加在意大利都灵举行的2026年ATP年终总决赛。他因此错过了包括上海大师赛、巴黎大师赛和美国网球公开赛在内的多项重要赛事。辛纳过去两年连续夺得ATP年终总决赛冠军，且赛事在他的祖国意大利举办，他的缺席对赛事而言是双重损失。

尽管无法参赛，辛纳还是在总决赛首日出席了在都灵举行的Premio Giulio Onesti颁奖仪式，受到主场球迷的热烈欢迎，并借此机会向观众送上寄语。他说：“首先，我希望尽快恢复健康。很抱歉今年不能在这里比赛，但我已经在规划下个赛季了。”他还表示：“好好享受吧，因为这是一项非常特别的赛事。”

辛纳目前世界排名第二。他提到，尽管自己缺席，意大利网球仍有值得庆祝的理由：“在意大利方面，我们有弗拉维奥（科博利）和一支不可思议的双打团队。祝你们享受一届真正特别的赛事——我会在家关注。网球万岁！”

辛纳预计将在2027年澳大利亚网球公开赛复出，届时他将在一名全新教练的指导下参赛——瑞典人马格努斯·诺曼。辛纳已确认与长期教练达伦·卡希尔分手，卡希尔在2022年至2026年间带领他赢得五个大满贯冠军，并在之后宣布从网球界退休。诺曼曾与斯坦·瓦林卡合作，帮助后者赢得三个大满贯冠军，还与托马斯·约翰松和罗宾·索德林有过合作，被广泛认为是同代最优秀的网球教练之一。

2027赛季将出现众多新的教练组合，包括伊万·柳比西奇与菲利克斯·奥热-阿利亚西姆、大卫·费雷尔与卡斯珀·鲁德、胡安·卡洛斯·费雷罗与本·谢尔顿。尽管辛纳已六个月未参加正式比赛，且将以新教练团队出战澳网，但只要他出现在墨尔本，仍会被视为夺冠热门之一。2027年澳大利亚网球公开赛将于1月18日至31日举行。

本文根据Tennis365的报道《Jannik Sinner sends message to the ATP Finals crowd ahead of the 2026 event》编译整理。查看原文