卡雷尼奥：35岁重返前100，享受网球与家庭

35岁的西班牙网球选手巴勃罗·卡雷尼奥在前往巴黎前，于查马丁网球俱乐部总结了自己的2026赛季。这位希洪出身的球员表示，自己已经告别挑战赛，重新回到ATP巡回赛的常规赛程中，并再次以年终前100的身份结束赛季。

卡雷尼奥把本赛季的关键归结为身体状态：“关键是我的身体一直没出问题，没有出现严重的停赛，这让我能够找到比赛节奏。”他说，亚洲赛季之后自己重新找回了手感，年末最后一站的目标是带着好心情收尾，为季前备战做准备。

谈到巴黎之行，卡雷尼奥说：“在巴黎我想以好的感觉结束这一年；这是一个不错的赛季，我再次以前100结束，可以忘掉挑战赛，持续留在ATP巡回赛中。”

对于巡回赛的变化，他认为赛事越来越职业化、奖金更多，但两周制大师赛带来的要求也更高。他同时表示，网球正处在一个好时期，阿尔卡拉斯和辛纳在顶尖位置，西班牙国内则有霍达尔、梅里达和兰达卢塞等新面孔涌现。

关于戴维斯杯，卡雷尼奥态度平和：“我很想回到队里，但年轻球员的水平非常高；我并不为具体赢得什么而焦虑，我已经有一段很棒的职业生涯，现在很享受把网球和我的妻子、儿子兼顾起来的生活。”

他此番表态是在结束查马丁网球俱乐部的训练、启程前往巴黎之前作出的，巴黎将是他本赛季的最后一站比赛。

本文根据Canal Tenis的报道《Pablo Carreño: "He tenido una gran carrera y ahora disfruto compaginando el tenis con mi mujer y mi hijo"》编译整理。查看原文