福尔柯克CEO斯温尼：从联赛一下半区到冲击欧战

福尔柯克CEO杰米·斯温尼在俱乐部股东大会上公布了创纪录的利润和俱乐部财年最高营收。而就在五年前，这支球队还处在苏格兰联赛一的下半区。斯温尼在周四晚的股东大会上回顾了这段转变，并谈到了主帅约翰·麦克格林和球队本赛季的表现。

斯温尼本人曾是福尔柯克球迷。他回忆说，2021年球队在菲尔希尔球场0比6惨败给女王公园，那是他记忆中的最低点。此后福尔柯克向他发出工作邀请，他最初拒绝了，因为看不到五年后球队能排在苏超积分榜上凯尔特人和流浪者之后。等他改变主意加盟时，他发现情况比想象中更糟，他形容当时的俱乐部是“躺在联赛一下半区的一具残骸”。

如今福尔柯克在麦克格林执教下连续升级，其中一个赛季以不败战绩完成，麦克格林也因此获得年度最佳教练奖项，并引起其他俱乐部关注。斯温尼表示，俱乐部会尽全力留住下个月将满65岁的麦克格林：“我们希望约翰执教到他自己决定从足球界退休为止。”他称福尔柯克是一支训练有素的球队，麦克格林绝非只有一招，球队在他的带领下仍在进步。

上周末福尔柯克在泰恩卡斯尔5比0大胜哈茨，斯温尼说当时比分变成5比0时他觉得“太超现实了”。他随即想起2003年福尔柯克在苏格兰杯4比0击败哈茨的比赛，那场科林·塞缪尔上演帽子戏法，欧文·科伊尔打入另一球。本赛季福尔柯克已先后击败阿伯丁、凯尔特人和哈茨，目前排在苏超前三。

今年夏季转会窗，福尔柯克卖掉了卡尔文·米勒和巴尼·斯图尔特两名最好的球员，同时引进17名新援。斯温尼称赞首席球探艾伦·弗雷泽识人眼光，并称每名离开福尔柯克的球员都比加盟时更好。他说米勒加盟前在马顿得不到稳定出场机会，后来甚至进入苏格兰队边缘；出售两人的收入帮助俱乐部将人造草皮换成天然草皮。

斯温尼表示，福尔柯克现在有能力与凯尔特人和流浪者之外的任何球队竞争，俱乐部正在球迷所有制之外寻求外部投资。他提到自己作为球迷经历过球队0比4输给科夫流浪者的日子，而本月末球队将在埃布罗克斯对阵格拉斯哥流浪者，球迷的期望值已经不同：上赛季首轮客场1比1战平邓迪联令人满意，本赛季首轮输给圣米伦则引发不满。

本文根据每日纪事报的报道《Inside Falkirk's transformation from League One 'carcass' to European hopefuls as CEO bares all on incredible journey》编译整理。查看原文