辛纳与安东内利：两位天才的平常心

辛纳和安东内利并没有事先商量，但相隔几个小时、跨越数千公里，两人表达了同一个意思：成功没有改变他们。辛纳说：“最重要的事情是成功从未改变我，我还是那个13岁半离开家的扬尼克。”安东内利则表示：“我想脚踏实地，永远做原来的基米。”这两位意大利最受羡慕、大概也最受追逐的年轻人，最看重的恰恰是做个普通人。

本周初，辛纳在担任安联全球品牌大使的第一个上午谈到了价值观，随后补充说：“当然，我成熟了，但我认为自己还是那个普通的男孩。平常是最重要的东西，它把我和工作、和生活中的人联系在一起。”谈到安东内利时，辛纳说：“基米是个非常平静的男孩，一个普通人。我觉得这是把我们联系得最紧的东西。”他还曾为安东内利夺得世界冠军头衔送上祝贺。

辛纳说：“我们生活在一个关注度很高的世界，很多人想进入你的生活，你永远不知道是为什么。但我认为自己从未失去平常心。”他看重的价值就是做个普通人：和家人待在一起、玩模拟器、手洗自己的车，哪怕那是一辆法拉利。安东内利也这么做，他的车当然是奔驰。辛纳被拍到过，安东内利则亲口讲过。特殊年轻人的普通生活。

有趣的是，辛纳的爱好是家里安装的驾驶模拟器，而安东内利消遣时打网球。这样的故事连最好的人工智能都编不出来，因为听起来太假、不像真的。可事实就是如此。两人戴着赞助商的手表、穿着另一家赞助商的服装，但要是由他们自己决定，会整天穿着运动服或网球短裤和球鞋。安东内利的母亲韦罗妮卡说，基米靠父母给的零花钱生活，否则他会把钱全花在车上。辛纳大概早就不再领零花钱，已经开始给自己买喜欢的四轮玩具。

两人自称朋友，肯定能一起消磨一整天。安东内利会向辛纳请教网球的秘诀，辛纳会问安东内利如何全速通过某个弯道。辛纳前几天开玩笑说：“我一直说，未来你们会看到我坐在赛车里……”安东内利则表示：“我迫不及待想和扬尼克组织一天卡丁车或GT3的活动，他是我的朋友。”

辛纳这样评价安东内利：“基米做到的事情令人难以置信。20岁的人做一切都带着惊人的自然。看起来平常，但并不平常。他在第一个赛季经历了困难时刻，付出了大量努力，学会以只有天才才有的速度处理某些情况。看他比赛让我非常激动。”这番话安东内利也完全可以用来说辛纳。有时两人就像照镜子。想想辛纳在温网或罗马夺冠时的自然。他们懂得把平常变成特别。

在平常之外，两人能在各自运动里成为第一，是另一回事。他们有天赋，从小就开始努力，牺牲了一部分青春去追逐梦想。如今成了特别的人，他们无论如何都要保住自己的平常。安东内利在这方面稍好一些，因为他没有那么多保护性的过滤，梅赛德斯让他自由表达；辛纳有时似乎害怕与人混在一起。但这也许也是性格差异，是上阿迪杰人和艾米利亚人的差异，是山里孩子和平原孩子的差异。

辛纳说：“我认识基米一点，也认识他父亲。他们是普通人。基米不是那种必须开着特别的车让人看见的人，他是个非常平静的男孩。我觉得这种平常是把我们联系得最紧的东西。”这也揭示了两人的另一个相似之处：家庭在场但不越界，充满爱意但不令人窒息。在卡丁车时期带过安东内利的迪诺·基耶萨说：“基米的父亲马尔科虽然也赛车、有车队、懂行，但在他儿子跟我跑卡丁车时，从没对我说过该怎么管孩子。”

对许多教练来说，年轻球员最好的品质是“像孤儿一样”，但辛纳和安东内利显然不是这样。他们需要父母的安宁，需要父亲马尔科每个比赛周末在维修区陪伴儿子时传递的那种安宁。辛纳前几天称达伦·卡希尔几乎是自己的第二个父亲，因为后者在困难时刻给他建议。这有点像托托·沃尔夫之于安东内利。这一点两人也一模一样。

法拉利车迷因此可以做梦：辛纳已经决定与达伦分开，开始与新教练的新冒险。谁知道遥远的某一天，安东内利是否也会决定离开他的第二个父亲。

本文根据Il Foglio的报道《Antonelli e Sinner. Storie incrociate di due fenomeni della normalità》编译整理。查看原文