帕泰娅起诉兹维列夫称其言论不实

据《Bounces》报道，现世界排名第一的亚历山大·兹维列夫在柏林面临前伴侣布伦达·帕泰娅提起的民事诉讼。帕泰娅对兹维列夫公开声称自己在早前一起家庭暴力案件中“清白已被证明”的说法提出异议。该诉讼于9月18日提交，涉及兹维列夫6月8日接受《队报》采访时的言论，那天是他赢得法网、获得首个大满贯冠军的第二天。

帕泰娅请求法院禁止兹维列夫重复相关言论，并寻求金钱赔偿。案件尚未裁决，兹维列夫始终否认 underlying 指控。该诉讼并不重新审理此前的家暴案，仅涉及兹维列夫如何描述该案的结束方式。

帕泰娅的律师米夏埃尔·舍勒认为，兹维列夫陈述的是事实而非观点，且该陈述不真实，因为没有法院宣判兹维列夫无罪。起诉书称，该言论暗示帕泰娅作出虚假指控，依据德国人格权法损害了她的名誉。舍勒对《Bounces》表示：“看看事实：他所说的是谎言。”他还表示，兹维列夫未被定罪，但也未被宣判无罪。

根据起诉书，舍勒于8月6日、11日和25日致信兹维列夫，要求他确认相关引述并停止重复这些言论。诉讼称兹维列夫未予回复。兹维列夫的媒体律师克里斯蒂安·舍尔茨对记者本·罗森伯格表示，由于诉讼尚未送达，其律所无法置评，并认为对此事的报道为时过早。

此前的程序涉及帕泰娅的指控，称兹维列夫在2020年柏林的一次争吵中将她推撞到墙上并掐住她的脖子。柏林法院于2023年10月对其发出处罚令。兹维列夫否认指控并对处罚令提出异议，案件于2024年5月开庭审理。该审判于2024年6月结束，未作出判决。在控方和双方同意下，法院以和解方式撤销案件。兹维列夫向国家支付15万欧元，向慈善机构支付5万欧元，且未承认有罪。其律师当时表示，无罪推定不受影响。

这一表述成为新争议的核心。无罪推定是一种法律地位，适用于任何未被定罪的人。帕泰娅一方认为，这与法院认定指控虚假是不同的。报道称，帕泰娅先是在美网前后申请初步禁令，随后在兹维列夫赢得美网冠军五天后提交了完整诉讼。柏林法院已登记该诉讼，并于11月5日发出程序令。

帕泰娅是兹维列夫五岁女儿的母亲。据罗森伯格报道，她此前因担心报复以及对子女抚养费谈判的顾虑而未采取法律行动。29岁的兹维列夫是都灵ATP总决赛的头号种子，曾两次夺得该赛事冠军。本赛季他赢得法网和美网，并将首次以世界第一结束全年。

本文根据www.tenniswatcher.com的报道《Patea sues Zverev for saying his innocence was proven. Her lawyer calls it a lie.》编译整理。查看原文