布鲁克：英格兰无训练时间仍要速适应澳大利亚次战

英格兰队在珀斯Optus体育场进行的首场一日国际赛（ODI）中仅得131分，最终以七个 wicket 的差距负于澳大利亚。据天空体育报道，这场失利发生在周五。球队被西澳大利亚球场特有的急剧弹跳所困扰，如今南下前往阿德莱德，却因需要搭乘两个半小时的晚间航班，在必须取胜的第二场比赛前没有机会进行训练。

英格兰队长哈里·布鲁克表示，球队不会因此退缩。他说：“板球，尤其是白球板球，来得又快又密，你必须能够并且准备好迅速向前看。”他还说：“我们得尽快适应条件。我们不会有训练课，我们要赶飞机，然后几乎直接进入比赛。”

布鲁克认为这样的安排正好模拟了明年在南非举行的世界杯。“但这 replicates 了世界杯将向我们展示的东西，从珀斯这种场地到阿德莱德，那里会稍微低一些、可能没那么快，这对我们来说是很好的学习机会。”他补充道：“我不会过多纠结于这场失利。你必须学习，从失败中学到的东西可能比从胜利中更多。”

英格兰的投球组在周五几乎无力防守如此微薄的总分，这也让再次弃用阿迪尔·拉希德的决定没有引起太多关注。这位腿旋球手是英格兰50轮板球中仅次于詹姆斯·安德森的 second-highest wicket-taker，过去十二年一直是铁打人选。如今38岁的他正为自己的位置而战。

拉希德在最近巴基斯坦的三方系列赛中只出场一次，左臂投手利亚姆·道森被优先选用，官方解释为因地制宜的选择，而在珀斯他再次被忽视。布鲁克在赛前称这位约克郡人为“魔术师”，他将这一决定归因于球场速度，但如果拉希德继续在更有助于旋转球的阿德莱德球场缺席，布鲁克很快将难以给出更多理由。

布鲁克解释道：“我们知道这块场地会有利于缝线球，旋转球不会起太大作用，所以我们选择了道斯（利亚姆·道森），他目前可能比拉希打得更好了。”

英格兰澳大利亚之旅赛程（英国时间）：ODI均为凌晨3:30开赛，T20I为上午8:15。首场ODI澳大利亚在珀斯以七个 wicket 获胜；第二场ODI于11月15日周日在阿德莱德举行；第三场ODI于11月18日周三在霍巴特举行；首场T20I于11月21日周六在墨尔本举行；第二场T20I于11月24日周二在卡拉拉举行；第三场T20I于11月27日周五在布里斯班举行；第四场T20I于11月29日周日在悉尼举行；第五场T20I于12月2日周三在堪培拉举行。

本文根据Sky Sports的报道《Brook hopeful of improvements vs Australia despite lack of training session》编译整理。查看原文