巴特勒康复超预期 勇士无意交易他

金州勇士方面传出关于吉米·巴特勒伤情恢复的积极消息。据布雷特·西格尔报道，勇士管理层认为这位37岁前锋的康复进度已经超前于既定计划，球队内部对于他能在交易截止日之前重返赛场抱有极大乐观。

巴特勒上赛季遭遇前交叉韧带撕裂，此后一直处于康复阶段。西格尔转述了目前的趋势：“勇士继续表明他们没有考虑交易他。巴特勒的康复进度仍然超前，管理层对他在截止日前回归极其乐观。”此前，巴特勒的名字曾多次出现在各种交易设想之中。

受伤之前，巴特勒依然为勇士贡献着可观的数据，场均得到20分、5.6个篮板、4.9次助攻以及超过1次抢断。他的作用不止体现在统计上，还为球队在斯蒂芬·库里身后提供了可靠的第二组织点，并带来了更多防守端的硬度。

巴特勒的合同金额为5600万美元且即将到期，这本可能让他成为交易市场上颇具吸引力的筹码，但勇士似乎选择了另一条路。球队希望继续以巴特勒和库里作为核心，同时受益于亚克塞尔·伦德博格的抢眼崛起。

对勇士而言的好消息是，他们在缺少巴特勒、克里斯塔普斯·波尔津吉斯和摩西·穆迪的情况下依然在持续赢球。如果这位老将确实能在交易截止日前回归，并迅速找回接近受伤前的水准，勇士无需通过重大交易就能显著增强轮换深度。

本文根据Parlons Basket的报道《NBA – Une date évoquée pour le retour de Jimmy Butler aux Warriors ?》编译整理。查看原文