46岁阿爾芒与儿子同场效力瓦尔XV

46岁的凯文·阿爾芒还没有告别橄榄球赛场。他目前是地区二级联赛（Régionale 2）瓦尔XV俱乐部预备队的队长，司职第二排，并与儿子基利安同队效力。11月11日的报道介绍，瓦尔XV由蒙泰斯基厄、多马藏和马斯达济勒三家俱乐部组成，本周日将在让-卡斯泰球场主场迎战韦尔弗伊。

凯文·阿爾芒来自巴黎郊区，4岁半就在帕莱索开始打橄榄球。此后他先后效力于马西橄榄球俱乐部和安东尼92地铁俱乐部，并随后者连续三次打进法国三级联邦联赛决赛但均告失利。之后他回到阿蒂斯-蒙斯，只为与父亲吉勒同场竞技。他说：“我是在第一年成年队时回到这家俱乐部的。起初我们只打算一起打一个赛季，最后一起打了八个赛季。”

在法国航空工作的阿爾芒后来与家人一起搬到图卢兹。他先投奔朋友西里尔·格雷西耶，加盟莱扎特体育联盟，随后又跟随阿蒂斯-蒙斯的旧教练让-路易·伊纳尔，后者当时已是蒙泰斯基厄-沃尔韦斯特体育协会主席。

因身体问题被迫休整后，阿爾芒在儿子基利安升入瓦尔XV成年队阵容时重新穿上球鞋。基利安司职第三排。父子俩随预备队两次夺得奥克西塔尼大区联赛冠军，并在2024-2025赛季全国锦标赛决赛中以12比15惜败于克莱蒙拉普莱讷，比赛在阿尔让塔-叙尔多涅进行。

被问到46岁仍坚持上场的原因时，阿爾芒说：“也许是害怕停下来。害怕空虚。”他提到自己经历过骨盆、肋骨、胸骨和下颌等伤病，但依然享受回到球队的感觉，并称自己跑动不比一些年轻球员少。他还表示妻子娜塔莉非常理解他需要待在球场上的时间，“和儿子分享这些时刻，是无价的”。

除儿子基利安外，阿爾芒的女婿基利安·当让也身披瓦尔XV球衣。报道称，本赛季六轮过后，瓦尔XV预备队保持不败，以28分与韦尔弗伊并列小组榜首。

本文根据ladepeche.fr的报道《Rugby amateur/Régionale 2 : « Peut-être la peur d'arrêter, la peur du vide », à 46 ans, Kevin Armand n'a pas dit son dernier mot sur les terrains et vit sa passion du rugby avec son fils》编译整理。查看原文