帕纳塔谈辛纳伤情：他开口说话让专家闭嘴

前意大利网球选手阿德里亚诺·帕纳塔在《晚邮报》发表专栏，谈扬尼克·辛纳的膝伤以及后者在米兰出席安联活动时召开的新闻发布会。帕纳塔写道：“现在还有那些对辛纳膝盖无所不知的人，髂胫束的‘技术委员’，他们在社交媒体上像坐过山车一样你追我赶。幸好当事人辛纳开口了。说得少，但说了。”

这场发布会是辛纳时隔一段时间后的首次新闻发布会，此前几个月他只通过社交媒体发布了一些礼节性和官方性质的信息。帕纳塔提到，辛纳上一次面对媒体还是在温网击败兹维列夫之后，这次他应该是通过赞助商安排，觉得是时候向苦等中的球迷说点什么了。辛纳表示自己感觉良好，但经历了一段艰难时期，因为他想念网球和比赛，他把2027年首个大满贯澳大利亚公开赛定为目标。

帕纳塔说，辛纳讲的大部分内容外界已知，但让他印象深刻的是辛纳强调自己努力遵循医生建议的所有流程。“他反复强调这一点，以免产生误解和谜团。‘我24小时都在监控之下’，”帕纳塔写道。

关于复出安排，帕纳塔表示理解辛纳：“一名网球选手只有在场上才觉得自己是网球选手，他毫不掩饰想尽快回来。”他提到辛纳的计划是12月底在利雅得打表演赛，之后可能参加一项小型赛事，然后出战1月的墨尔本大满贯。帕纳塔还写道，如果届时无法成行，“希望原因不需要由那些髂胫束专家来解释，他们在此期间已经变成了流程科学家”。

帕纳塔在专栏中也谈到本周末开打的ATP年终总决赛和弗拉维奥·科博利。他说：“我想提醒所有人，科博利完全配得上进入都灵的八人阵容。有人容易忘记，但弗拉维奥打进过法网决赛、温网八强，在阿卡普尔科夺冠，还顶住了对手的反扑。希望他状态好，至少他，我希望他能提升排名，在总决赛他可以拿到需要的积分。”

谈到总决赛的竞争，帕纳塔表示要击败兹维列夫，但更要击败正在找回最佳身体状态的卡洛斯·阿尔卡拉斯。他说自己看了巴黎室内赛决赛，也就是赛季最后一站大师1000赛：“阿尔卡拉斯非常强但不稳定，本·谢尔顿在成长。美国人选择胡安·卡洛斯·费雷罗作为附加教练做得对，这能给他更多东西。总决赛有两个热门（当然阿尔卡拉斯更热），第三是兹维列夫，刚成为世界第一，他有很多功劳，但在击败辛纳和阿尔卡拉斯之前，总有人会把他看作备胎。”

本文根据Il Fatto Quotidiano的报道《"Ora ci sono anche quelli che sanno tutto del ginocchio di Sinner, espertoni e scienziati. Per fortuna li ha zittiti": parla Adriano Panatta》编译整理。查看原文