巴特勒客串勇士教练 战术板写传给库里

因右膝前交叉韧带撕裂而缺阵的吉米·巴特勒，在勇士138比87大胜鹈鹕的比赛中客串了一把教练。据媒体报道，这位六届NBA全明星在赛前来到勇士装备室，要了一件教练组毛衣，随后整晚拿着战术板，在暂停时加入教练组。

巴特勒最“出彩”的一幕出现在第三节，他在战术板上只写了一句：“传给斯蒂芬。”

主教练史蒂夫·科尔透露，他原本想在跳球前让巴特勒穿成教练的样子，结果发现这位老将已经自己想到了这个主意。科尔说：“我转头问哈立德，‘是你让他这么做的吗？’他说‘没有’。我猜是心灵感应之类的，我们在这件事上想到一块去了。他玩得很开心。”科尔还开玩笑说：“我觉得他看起来很棒，毛衣真好看……但我也意识到他是在模仿我们，所以有点受伤。”

队友们对巴特勒的执教能力并不买账。新秀亚克塞尔·伦德博格全场得到23分，他开玩笑说自己没学到任何新东西：“我什么都没学到。我学到的就是，一旦你和斯蒂芬·库里在场上，就把球给斯蒂芬·库里。就这些。他执教得真差。”伦德博格还吐槽巴特勒没兑现另一个承诺：“他说今晚要为我们吃一个技术犯规，结果没有，真丢人。不过没事。”

德安东尼·梅尔顿也没客气：“得了吧，得了吧，他得回家。下次他再这样，就该回家或者干点别的，因为他太离谱了。”库里倒是认可巴特勒的策略：“这是好教练。”

库里本场出战20分钟出头得到25分，帮助勇士拿下八连胜，同时超越德马尔·德罗赞，升至NBA历史得分榜第16位。巴特勒仍在从1月遭遇的右膝前交叉韧带撕裂中恢复，据报道他的目标是在1月至2月之间复出。

本文根据Complex的报道《Jimmy Butler Turns Warriors Coach for a Night, Draws Up Hilarious 'PASS TO STEPH' Play》编译整理。查看原文