巴特勒客串教练逗乐勇士 科尔梅尔顿回应

勇士队在主场以138比87大胜鹈鹕队的比赛中，因伤缺阵的吉米·巴特勒在场边上演了一出“客串教练”的戏码。他身穿勇士队灰色教练套头衫和黑色长裤，手拿战术板，板上还认真画了一套战术，最上面用大写字母写着“把球传给斯蒂芬”。

赛后谈到这身打扮，主教练史蒂夫·科尔说：“我觉得他看起来很棒，毛衣很好看。”但他对巴特勒的表现并非全盘满意：“他说的话都很到位，比如球队犯规数、我们有多少次团队犯规，他真的很入戏。但我也意识到他是在调侃我们，所以有点受伤。”

在一次暂停期间，巴特勒和其他教练一起围在球员身边，球员们回到座位时他显得情绪激动地在讲话。斯蒂芬·库里几乎忍不住笑，而巴特勒仍坚持表演，甚至伸手拉住德安东尼·梅尔顿的球衣把他拽近。

赛后谈到被拉球衣，梅尔顿开玩笑说：“他得回家。下次他再干这种事，他得回家或者干点别的，因为他太离谱了。”

这种把球队活动变成表演的做法符合巴特勒一贯的风格。2023年他曾以“情绪化吉米”的造型出现，留着拉直的黑发并戴了穿孔饰品；更早一年他留着长长的脏辫；2024年媒体日则是复古爆炸头和胡子。这些造型已成为他公众形象的一部分。

巴特勒目前正从右膝前十字韧带撕裂中恢复，这一伤病让他缺阵，也让勇士少了最重要的攻防兼备球员之一。最初的预期是他在2027年1月或2月左右复出，但据报道近期的进展让他超前于原计划。他已参加赛前训练，不过这并不代表有明确的复出日期。

勇士目前处于8连胜，且有三名首发缺阵。随着主场之旅全部取胜，球队希望把势头带到客场。在巴特勒真正回到球场之前，勇士或许还得忍受他在场边多当一阵子教练。

本文根据EssentiallySports的报道《“It Hurt a Little”: Jimmy Butler’s Coaching Act Leaves Steve Kerr Stung as Warriors Star Is Seen Grabbing Teammate by Jersey》编译整理。查看原文