雄鹿1胜9负开局，管理层操作遭质疑

雄鹿本赛季开局1胜9负，周日以97比117不敌波士顿凯尔特人，五天之内第二次输给对手。他们距离追平队史最差开局只差几场失利——1974-75赛季那支球队以1胜11负开局。

文章认为，雄鹿目前的困境很大程度上源于管理层的决策。在阿德托昆博效力13年后将其交易，球队本就要大幅退步：此前一个赛季雄鹿32胜50负，这位前MVP只打了36场。文章称交易本身未必是问题，但交易的执行受到批评。

文章回溯到2023年5月，雄鹿在首轮以1比4输给八号种子迈阿密热火后解雇了冠军教头迈克·布登霍尔泽。那轮系列赛吉米·巴特勒场均37.6分、6个篮板、4.8次助攻、1.8次抢断，投篮命中率59.7%，三分命中率44.4%；阿德托昆博受伤只打了其中三场。文章认为这一决定显得过早。

此后雄鹿聘请阿德里安·格里芬，并用朱·霍勒迪等筹码换来达米安·利拉德。利拉德时期在43场、30胜13负后，格里芬被解雇，道格·里弗斯接任，当季17胜19负。季后赛首轮阿德托昆博全部缺阵、利拉德缺阵两场，雄鹿六场不敌印第安纳步行者。

次年雄鹿用克里斯·米德尔顿换来凯尔·库兹马，季后赛再度被步行者淘汰，伤病再次困扰球队。利拉德因右小腿血栓缺席常规赛末段，季后赛首场缺阵，第二场复出但明显不在状态，第三场挣扎，第四场跟腱撕裂。

几个月后雄鹿裁掉利拉德，将合同剩余1.125亿美元分摊到未来五年，试图围绕阿德托昆博与迈尔斯·特纳（四年1.07亿美元）重建，但未能奏效。里弗斯赛季结束后下课，阿德托昆博于今年六月被交易，雄鹿得到泰勒·希罗、小海梅·哈克斯、凯莱尔·韦尔、卡斯帕拉斯·雅库乔尼斯、三个未来首轮签、一个首轮签互换权和一个次轮签。

文章称不少人认为雄鹿交易阿德托昆博太晚，应在前一年就动手；热火给出的筹码也被认为不如与凯尔特人、金州勇士或纽约尼克斯可能的交易。雄鹿希望得到选秀权和年轻球员的混合回报，因而接受了迈阿密的方案。此外球队还有多笔签约，其中最令人费解的是加里·特伦特二世，他在打出新秀赛季以来最差的数据后签下四年6400万美元合同。

本文根据Sports Illustrated的报道《This Bucks season is a reflection of front office decisions》编译整理。查看原文