纳达尔抵阿根廷备战 自信将迎好赛季

世界排名第五的西班牙网球名将纳达尔抵达阿根廷，准备参加布宜诺斯艾利斯ATP250赛。他在新闻发布会上表示：“我确信我会有一个出色的一年。”纳达尔说：“每一年都不同，没有两个相同的赛季。我的动力就是每一天。我的动力是最大的。”

作为该赛事的卫冕冠军，纳达尔对布宜诺斯艾利斯和阿根廷表达了感激：“我非常感谢布宜诺斯艾利斯和整个阿根廷。每次我在这里，他们都让我感觉像另一个阿根廷人，每次离开时都带着巨大的正能量。所有这些让我决定今天来到这里。”

本周一，布宜诺斯艾利斯草地网球俱乐部的主看台正式以阿根廷网球名宿吉列尔莫·比拉斯的名字命名。对此，纳达尔表示他“完全同意”这一致敬。

谈及阿根廷球员胡安·马丁·德尔波特罗重返巡回赛，纳达尔说：“如果他身体状态良好，他会很好地重新融入。”“才华和网球他绝不会缺少。经历了这一切之后，动力和热情也不会少。他的回归对阿根廷网球和整个网球界都是好消息。”

纳达尔将在本周三或周四迎来首秀，对手是阿根廷选手胡安·“皮科”·莫纳科与意大利选手马尔科·切基纳托之间的胜者。纳达尔在澳网早早出局后，决定来到布宜诺斯艾利斯卫冕去年获得的冠军。

本届赛事为第44届，正赛已于今日开打，共有三位世界前十选手参赛。除纳达尔外，另外两位是世界第六的西班牙选手大卫·费雷尔和世界第九的法国选手若-威尔弗里德·特松加。

费雷尔在新闻发布会上表示：“拉法（纳达尔）能来对网球和布宜诺斯艾利斯都是好事。今年阵容是史上最好的，我很高兴，因为阿根廷人喜欢网球。”费雷尔还表示，他仍然认为纳达尔“毫无疑问是红土史上最佳”。费雷尔将在本周三或周四首秀，对手是阿根廷选手法昆多·巴尼斯和伦佐·奥利沃之间的胜者。当天中午，费雷尔和纳达尔在布宜诺斯艾利斯草地网球俱乐部的一块辅助球场一起训练。

西班牙选手在这项赛事中一直表现突出。自2001年赛事回归ATP巡回赛以来的15届比赛中，西班牙人共九次夺冠：费雷尔三次，卡洛斯·莫亚两次，纳达尔去年夺冠，尼古拉斯·阿尔玛格罗、胡安·卡洛斯·费雷罗和汤米·罗布雷多各一次，这使得该赛事成为西班牙选手的福地。

本文根据Telemadrid的报道《Nadal: "Estoy convencido de que voy a tener un buen año"》编译整理。查看原文