奎塔无球掩护成凯尔特人进攻隐形武器

凯尔特人中锋内米亚斯·奎塔本赛季在无球端的掩护表现引发关注。据雅虎体育的内科斯·邓肯周一指出，奎塔一人设下的背掩护（flare screen）数量，已经超过NBA除八支球队之外的所有球队。

这一数据更显惊人的是，奎塔本赛季至今只打了凯尔特人480分钟比赛时间中的218分钟。他在场上的跑动几乎不停，59次背掩护说明他抓住一切机会把防守人撞离原位，为队友创造空位投篮或空切的机会。

奎塔通常因防守被提及，他的防守确实出色，但他在进攻端的贡献同样值得肯定。他并不具备传统意义上大个子的顶级技能包：不能拉开空间投篮，不会持球突破，也不靠背身单打和脚步杀伤对手。

但他拥有不知疲倦的跑动和强壮且运动能力出色的身体，并把这两点用到了极致。数据可以佐证：奎塔在场时，波士顿的进攻效率为127.5，这一数字远超联盟其他球队；他下场后该数字降至112.3，只能勉强排进前20。

奎塔或许不是出手的那个人，但他帮助创造了大量出手机会。凯尔特人的进攻建立在移动、空间和传球之上，奎塔在远离球的位置四处飞奔、为队友解围，给对手防守制造了很大麻烦，让他们难以盯住绿军真正的得分威胁。

与此同时，奎塔还在扩充自己的武器库。他本赛季投进的三分球已经超过此前职业生涯总和，篮下也有不少漂亮的终结。因此，即便对手开始注意他的掩护，他也可以随时切向球、让自己成为接球选择。

这一成长过程颇具观赏性，而这套凯尔特人进攻看上去才刚刚起步。奎塔和队友彼此越适应，场上的空间就会越开阔，波士顿在进攻端也有望达到更高水准。

本文根据Hardwood Houdini的报道《Neemias Queta's off-ball screening proving to be secret weapon for Celtics' offense》编译整理。查看原文