伯顿率女武神夺WNBA总冠军，两年从被裁到夺冠

10月31日，金州女武神在WNBA总决赛第七场以68比63击败亚特兰大梦想，在旧金山大通中心捧起队史首座总冠军奖杯，这也是联盟历史上的第20个总冠军。26岁的首发控卫维罗妮卡·伯顿在比赛最后时刻抢下最后一个篮板并得到最后两分，由此成为WNBA冠军。女武神建队仅两年便登顶。

两年前，伯顿还曾在家乡牛顿的YMCA训练，等待重返WNBA的机会。2022年她被达拉斯飞翼以第七顺位选中，但在飞翼的两个赛季出场时间不多，2024年5月被裁。此后她与康涅狄格太阳签约，但对出场时间仍不满意。被裁与加盟女武神之间，她回到家乡，与高中教练乔·罗杰斯一起重建自己的比赛。

罗杰斯从2023年10月起再次与伯顿进行个人技术训练，此后她回家时两人经常合作。罗杰斯说，伯顿在那段时间作为射手进步很大：“前两年她三分命中率27%，接下来三年大约35%，这是很大的提升。”2024赛季结束后，伯顿在WNBA扩军选秀中被女武神选中，此后在球队两年历史中每场都担任首发控卫。

罗杰斯说：“三年前，她被联盟里某支球队明显视为甚至不配留在联盟的人，如今她以各种方式被认可为联盟最好球队里的顶尖球员之一，知道她从那一步走到下一步所付出的一切，看着非常值得。”

伯顿的家族一直活跃在波士顿体育圈：祖父罗恩·伯顿曾效力新英格兰爱国者，是球队史上第一个选秀球员；父亲史蒂夫·伯顿是WBZ-TV的体育总监。高中队友、多年好友艾米丽·张说，伯顿和兄弟姐妹从四年级、五年级起每天早晨上学前就到高中和社区中心投篮，“她一直付出努力和汗水”。张还说，伯顿总是笑容满面、态度最好，“她总是拼尽全力，但从不过分较真”。

伯顿2018年从牛顿南高中毕业，高中四年均为双郡联盟MVP，两次入选《波士顿环球报》全学术超级队，以1817分创下学校现役得分纪录。牛顿南高中体育总监基思·戴维说，她位列校史得分前五，“是让每个人都变得更好的全能球员”。此后她为西北大学效力四年。

夺冠后伯顿在颁奖仪式上被问及想对两年前的自己说什么，她说：“我会告诉她这一切都值得。没有结束。不要让任何人给你设限。我们一整年都没让任何人给我们设限。当你埋头苦干，一切皆有可能。”她表示最自豪的并非夺冠本身，而是球队内部的爱：“我们优雅地赢，也优雅地输，这并不容易。”

伯顿还说，队友之间的纽带是她能够领导球队的最大原因：“关系是最重要的。这里有一种我从未体验过的纽带，当你喜欢和这些人一起上班、一起在场下相处，在场上领导或发声就很容易，因为你们已经建立了信任和关系。”张说，伯顿一直是第一个把倒地的队友拉起来、在球队散乱时把大家聚到一起的人。

伯顿的影响也回到牛顿。10月29日，牛顿南高中把食堂改成观赛现场，观看伯顿出战第六场。戴维说，这提升了整所学校的水平，孩子们为她是牛顿南出身而极度自豪，现在校队女球员更有动力，相信可以从牛顿南走出去在篮球世界有所成就。伯顿在2026年离队采访中说，赛季早些时候带球队回牛顿是最难忘的时刻之一：“回波士顿、把球队带回家，是我余生都不会忘记的时刻。”

本文根据The Heights的报道《Veronica Burton Plays Like a Champion, And Now She Is One》编译整理。查看原文