卡斯随圣保利重返马格德堡，进球荒待破

圣保利本周日13点30分客场对阵马格德堡，荷兰前锋马丁·卡斯将首次回到自己成名的老东家。2025年夏天，卡斯以400万欧元从马格德堡转会圣保利，至今仍是圣保利队史纪录引援。他在马格德堡效力期间出战36场德乙，打进21球，正是这一出色效率促使圣保利将他带到米勒门球场。

但这位27岁前锋在汉堡始终未能证明这笔转会费的价值。上赛季德甲，他出场29次仅入3球；本赛季德乙前10轮，他只打进2球。让不少球迷逐渐失去耐心的是，尽管有时机会很好，他在有利位置上的把握仍然太差，有人甚至用“机会终结者”来形容他。

卡斯早已失去主力位置，被阿卜杜利·塞萨伊取代，自9月起只能担任替补。圣保利主帅马塞尔·拉普谈到卡斯时说：“马丁训练很好，也很勤奋，总是把一切留在场上，不管踢十分钟还是九十分钟。”但被问及卡斯能否重返首发时，拉普的表态颇为含蓄：“那我就得把另一名同样训练出色的球员拿下来。”因此，这位队史标王周日很可能再次从替补席出发。

圣保利此前五次客场作战全部战平。而马格德堡近期主场强势，最近四个主场全胜，进14球仅失1球，茹科夫斯基、阿蒂克和伊约哈组成极具威胁的进攻三叉戟。拉普对此并不畏惧：“他们确实有实力，但我们不会把比赛围绕对方三名球员来布置，我们也能做出点东西。”不过他承认马格德堡的战术理念对自己而言是新的：“他们盘带很多，我们必须在对抗中把球赢下来，这是个挑战，我们以前没遇到过。”

圣保利已三场不胜，第11轮前距离附加赛区已有7分差距。不过上一轮主场1比3负于纽伦堡，反而是球队数月来表现最好的一场。进攻组织者赫尔戈塔表示：“如果我们继续这样踢，十场比赛大概能赢七八场，我们必须这样走下去。”他的直塞球或许能帮卡斯打破进球荒。

原文给出的预计首发：马格德堡为赖曼；纳乔姆贝、米勒、加西亚·麦克纳尔蒂、诺伦贝格尔；许吕莱宁、米塞尔、米歇尔；伊约哈、茹科夫斯基、阿蒂克。圣保利为福尔；内梅特、史密斯、里茨卡；皮尔卡、拉斯穆森、藤田、奥皮；梅特卡夫；赫尔戈塔、塞萨伊。

本文根据NDR的报道《St. Pauli: Platzt bei Martijn Kaars in der alten Heimat der Tor-Knoten?》编译整理。查看原文