圣保利前锋卡尔斯状态低迷，客战旧主马格德堡

圣保利前锋马尔泰因·卡尔斯（27岁）在球队仍未打开局面。本周日球队将客场对阵他的旧主马格德堡，他能否出场成为焦点。据TAG24报道，俱乐部周边对他的信任正在下降。

上轮联赛，圣保利主场1比3不敌纽伦堡。比赛中卡尔斯在对方禁区内选择回带而非射门，看台随即发出一片叹息声。主帅马塞尔·拉普（47岁）多次被问及这一幕，他解释说：“他想把球停下来，但当时没有出球点。然后他从禁区里带球出来，看起来就不太好看。”

卡尔斯两年前效力马格德堡时曾在德乙大放异彩，当时他以19个进球的成绩单加盟圣保利。但上赛季他各项赛事出场32次只打进4球，其中联赛3球、德国杯1球；本赛季至今11次出场打进2球。不少人认为，他现在的问题出在心理层面。

拉普仍肯定卡尔斯的态度：“他很勤奋，训练也很好。他在场上倾尽全力，我们很欣赏这一点。”拉普也承认，所有人都清楚前锋要用进球来衡量，而这正是卡尔斯目前缺少的。

近期卡尔斯在首发和替补之间来回变动，拉普会根据对手和阵型调整阵容。拉普说：“我们前场有很多好球员，马尔泰因就是其中之一。我们很高兴拥有他，最近他不得不接受替补角色。”

拉普希望卡尔斯能在旧主找回进球感觉：“我们会看看他在老东家的感觉如何。他在那里有很大贡献和出色表现，因此他在那座球场会有好感觉。”但他强调，这并不等于首发：“最终还是要看训练表现，否则我就得告诉另一名球员他不能上场，只因为马尔泰因要踢。”

马格德堡主帅佩特里克·桑德（65岁）仍认可卡尔斯的能力：“马尔泰因在这里的能力毋庸置疑，当时是顶尖的。有时候转会就是这样，尤其是他去了德甲，由于要求更高而不太适应。球员必须先应对这些。我仍然相信，如果他能出场，他会非常有动力。”卡尔斯是否登场，只有拉普能回答。

原文末尾另附有圣保利相关其他报道的标题和摘要，不属于本篇报道内容。

本文根据TAG24的报道《FC St. Pauli: Kippt die Stimmung gegenüber Martijn Kaars?》编译整理。查看原文