詹姆斯重返克利夫兰仅得8分 76人惨败骑士

勒布朗·詹姆斯又一次回到克利夫兰，这一次的待遇与十六年前截然不同。2010年12月2日，他身披热火球衣首次重返骑士主场时，曾形容自己经历了“地狱的深处”；而这一次在火箭竞技场，大部分现场观众起立为他送上欢呼，声音甚至比介绍骑士首发球员时还要响亮。

詹姆斯赛前也谈到了这两次回归的差别：“在接待方面，永远不会有比2010年12月2日更糟的情况了。我在这里经历过地狱的深处，也登上过天堂的顶峰。这两者之间的一切，都容易应付。”

然而比赛开始后，他在俄亥俄的这个夜晚很快变成了一场噩梦。面对骑士的防守，詹姆斯无法甩开对手，投篮失准，传球也不够精准，最终只得到8分，投篮12投3中，还出现6次失误。这是他职业生涯第10次在常规赛单场得分低于10分。

“我知道自己确实打得一点都不好，”詹姆斯在球队惨败给多诺万·米切尔一方后承认，“我在进攻端始终没有找到节奏。从整体来看，我们在这方面也没展现出什么内容。我丢了太多球，一直没找到比赛节奏。”

詹姆斯并非唯一陷入低迷的球员，乔尔·恩比德同样表现糟糕，他9次出手全部偏出，只得到6分。尽管遭遇这场惨败，这位四届MVP仍试图淡化失利的影响，并提到费城本赛季开局的不错战绩。

“今晚不是我们的比赛，差得远。但如果你在赛季开始前告诉我，十场比赛后我们会是8胜2负，我会立刻签字同意。”恩比德说。

本文根据BasketUSA的报道《Encore une soirée à oublier pour LeBron James à Cleveland》编译整理。查看原文