C罗宣布结束葡萄牙国家队生涯 与主帅赫苏斯决裂

葡萄牙球星克里斯蒂亚诺·罗纳尔多于周四宣布结束自己的国家队生涯，这段从2003年8月开始的旅程历时23年，最后一次出场是9月24日1比0战胜威尔士的比赛。罗纳尔多表示：“我交还国家队7号球衣的日子已经到来。”他同时表示，自己承载着“穿上它、捍卫它并带着它走遍世界各地球场的荣誉与责任”。

据ESPN报道，罗纳尔多此次退役源于与葡萄牙主帅若热·赫苏斯的决裂，宣布决定前他刚刚服完30天禁赛。在9月24日战胜威尔士之后，赫苏斯在接下来的比赛中将罗纳尔多留在替补席，随后罗纳尔多离开了球队训练营。

据半岛电视台报道，罗纳尔多以国家队出场234次、进球146球的纪录告别，并引用他的话说：“葡萄牙永远是我的一部分。”赫苏斯对葡萄牙Channel 11表示：“我请求他继续和我在一起。”他还说，罗纳尔多“将永远是国家队、我们的人民和我们历史的标杆”。

罗纳尔多在给葡萄牙公众的留言中将这一决定描述为交接，ESPN引用他的话说：“今天到了把它交给未来的时候。”葡萄牙足协发表声明，称赞罗纳尔多为“永恒的队长”，并承诺举办一场合适的仪式；CBS新闻称，足协对他的贡献表达了“深切的感激和极大的钦佩”。

国际足联主席詹尼·因凡蒂诺表示：“很少有球员能像克里斯蒂亚诺那样触动全世界足球迷的心。”佩德罗·普罗恩萨承诺：“我们将尽一切可能纪念他留给我们的遗产。”他同时表示，罗纳尔多是否接受告别赛还有待观察。

据ESPN报道，罗纳尔多的宣布时间在赫苏斯公布国家队名单前一天，这份名单将用于即将到来的欧国联对阵丹麦和威尔士的比赛。普罗恩萨说：“任何致敬都不足以感谢他为葡萄牙足球、为葡萄牙所做的一切。”足协打算组织一场致敬活动，“让球迷和国家再一次为这位给予我们如此之多的球员鼓掌和庆祝”。

RMC体育用数据概括了罗纳尔多的国家队生涯：234次出场、146个进球，他是葡萄牙队乃至任何国家队进球最多的纪录保持者。罗纳尔多在41岁时告别国际赛场，他早在2003年就首次为葡萄牙出战，RMC体育也提到，他的最后篇章包含一段“争议”以及与葡萄牙主帅若热·赫苏斯的“公开裂痕”。

本文根据NewsCord的报道《Cristiano Ronaldo Retires From Portugal After Fallout With Coach Jorge Jesus: 8 outlets compared》编译整理。查看原文