元泰仁回归先发，将投韩国大赛第5战

三星狮投手元泰仁将在2026年韩国大赛（7战4胜制）第5战先发登板。7日在大邱三星狮公园举行与kt wiz的第4战之前，元泰仁谈到了8日第5战的准备。三星目前以系列赛2胜1负领先。

元泰仁表示：“虽然不能说状态很好，但投好球是我的目标。想着要一局一局地过，眼前一个打者、一个打者地抓。”他原本主动请缨投第4战，但接受了主教练朴镇万的安排，改投第5战。他转述主教练的话说：“主教练说‘勉强硬撑倒下了，我们的系列赛也就结束了’。”他补充说，多休一天、以好的状态上场更好。

2024年与KIA虎的首次韩国大赛中，元泰仁第1战投5局无失分，但第4战2⅓局失6分退场，之后因右肩伤势结束系列赛，三星也以1胜4败让出冠军。本赛季终结者金载润受伤后，元泰仁加入牛棚，在与KIA的季后赛3场比赛中投3⅔局失1分。韩国大赛第2战，他在9局下1人出局二垒有人时登板，投到延长第10局，共1⅔局失1分（非自责分）。

在先发和牛棚之间来回的元泰仁，把重心放在恢复上。他说：“投球节奏已经没有了，现在全部集中在恢复上。”他每天喝3到4升水，并认真接受治疗。他还提到，看到队友克里斯·佩德克经常喝水，自己也跟着养成了这个习惯。

元泰仁说，先发要在寒冷中投得长，必须保持体温，“第1局就要投出最好的球，所以秋季比赛热身时间会拉长”。他希望在大邱主场结束系列赛：“第一个目标是在大邱结束。想在第5战以好的状态投球。如果打到第6、7战，我愿意按主教练的意思在牛棚待命。”

对于“越来越像山本由伸”的说法，他笑着说：“已经在那样做了。”最近MLB.com在报道中把元泰仁的变速球和吃局数能力列为优点，并提到德州游骑兵等球队，关注他进军大联盟的可能性。元泰仁说，队友金智灿给他看了那篇文章，自己读过，但现在只专注于眼前的夺冠：“赛季结束后没有余裕去考虑FA等事情，现在作为三星狮球员，想把一切都投入到夺冠上。”

本文根据韩联社的报道《'삼성의 야마모토' 원태인, 5차전 선발 복귀…"대구서 끝낼 것"》编译整理。查看原文