赫格15场球荒 奥尼尔仍肯定其支点作用

凯尔特人前锋卡斯帕·赫格的进球荒仍在继续。这位25岁的丹麦国脚自8月9日对基尔马诺克一役上演33分钟帽子戏法、帮助球队5比1大胜之后，已为凯尔特人出战15场却再未取得进球。那场比赛后，时任助理教练肖恩·马洛尼曾称赞他“踢了一场精彩的比赛”，并说“这就是前锋的生活——你必须出现在那里把球打进”。

赫格今夏以1200万英镑从博多格林特加盟凯尔特人，创下这家苏格兰冠军俱乐部的引援纪录。他在艾尔郡展现出的门前嗅觉一度让人认为他将冲击金靴，但进球账户此后一直冻结。主帅马丁·奥尼尔至今尚未在场边看到他进球——对基尔马诺克那场比赛时，奥尼尔正因一次“小手术”处于恢复期。

赫格的地位正在下滑。同为7月加盟的卡米洛·杜兰本赛季已打进13球，周四晚替补登场帮助凯尔特人击败贝西克塔斯。这位哥伦比亚球员在约半小时的出场时间里所做的工作，超过了赫格两倍时间里的贡献；上半场赫格在土耳其球队禁区内一次触球都没有。

奥尼尔仍对赫格对阵贝西克塔斯的表现表示满意。“我希望中锋能护住球，他做到了这一点，”奥尼尔说，“他不是杜兰，不是那种带球突破的类型。但如果他能在面对强敌时为我们做到这些，对他会有好处。”奥尼尔还透露，他曾对赫格说：“我告诉他，我并不担心他是否进球……但对他来说，能进一个球会很好。”

不过奥尼尔也承认，自己如今会更频繁地倚重杜兰。“眼下他状态火热，”奥尼尔谈到这位南美球员时说，“他能打右路，也打过左路，但中锋位置才是他最具威胁的地方。”

赫格的信心难免受到影响。他已一年多来首次落选丹麦国家队；对贝西克塔斯一役，他在一次任意球已鸣哨取消后仍将球捅进网窝，主场球迷送上了略带讽刺的欢呼。周日的对手正是基尔马诺克，如果这位25岁前锋获得首发机会，或许正是他重新找回进球感觉的时机。

奥尼尔表示：“我认为周四晚上对他会有好处……中锋需要进球，但面对欧洲对手的那场表现会给他信心。我不知道周日会把他放在哪一侧。但别忘了，这小伙子在欧冠进过球。”

本文根据The Scotsman的报道《Kasper Hogh riddle continues to fox Celtic as Martin O'Neill opens up on misfiring striker》编译整理。查看原文