孟菲尔斯巴黎告别，坦言与斯维托丽娜分离之痛

11月3日晚，加埃尔·孟菲尔斯站在巴黎拉德芳斯体育馆的球场上，对观众说他曾害怕来到这里。他用法语说：“我以为来向你们告别、看着你们的眼睛，会是无法逾越的。”对于一个二十年来从观众中汲取力量的人来说，这句话道尽了他此前的状态。这场仪式标志着孟菲尔斯22年职业生涯的结束，而三周前，他已在10月初悄然离开这项运动。

他原本希望在里昂和巴黎参赛，给自己一个在法国球迷面前告别的机会。然而，他在美网第二轮的失利成了最后一场比赛。10月5日，他的名字出现在国际网球诚信机构（ITIA）的退役球员名单上，这些计划在他能够宣布告别之前就结束了。

在巴黎仪式前一周的Twitch直播中，孟菲尔斯谈到了自己的挣扎。“与埃琳娜的分离让我很受伤，”他说。他解释自己精神上很挣扎，吃得很少，无法按意愿训练。退役的情绪本就难以应对，他说自己感觉无法参赛。斯维托丽娜于10月19日在社交媒体上宣布结束两人五年的婚姻。而在此两周前，孟菲尔斯已退出ITIA的反兴奋剂检测池，这使他失去了参赛资格。他的言论表明，在分离公开之前，个人痛苦在他决定停止打球的过程中起了主要作用。

就在几个月前，两人还一起打进了美网混双半决赛。这与随后的告别形成鲜明对比。在直播中，孟菲尔斯还反驳了网上对斯维托丽娜声明的反应，称其“往好里说是刻薄，往坏里说是恶毒”。在另一份Instagram声明中，他写道：“虽然有些人可能不理解她的理由，或不赞同，但请记住，一段关系在幕后发生的事情远非一条帖子所能解释。”对于一个自己承认仍在受伤的人来说，这种保护欲引人注目。

“埃琳娜和我可能不再是情侣，但我们仍然是一家人，”他写道。“虽然我的心很痛，但我永远感激她多年来的支持和爱。当我准备放弃网球时，她给了我继续所需的鼓励。她是我人生中一些最大胜利背后的那个人：我们的女儿斯凯是其中最伟大的。”孟菲尔斯女儿是巴黎仪式最动人时刻的核心。他转向她说：“斯凯，你的父亲曾是一名网球运动员。”他还希望她有一天也能在巴黎打球。

若-威尔弗里德·特松加、吉勒·西蒙、理查德·加斯奎特和伯努瓦·帕尔雷来到场上与他一起告别。他们都没有赢得过大满贯单打冠军，但他们共同为法国球迷带来了多年的美好回忆。孟菲尔斯以其华丽球风和与观众的特别纽带而脱颖而出。

他带着35次决赛中的13个ATP冠军退役。2025年，他成为自1990年ATP巡回赛成立以来最年长的冠军，在奥克兰以38岁之龄夺冠，当时斯维托丽娜在看台上为他加油。2026年1月，在斯维托丽娜赢得ASB经典赛女单冠军、 match 他前一年的冠军后，这对夫妇短暂成为少数同时拥有同一赛事单打冠军的已婚组合之一。他的世界排名最高达到第6位，曾两次打进巴黎大师赛决赛，但从未夺冠。

还有一个舞台在等着他。孟菲尔斯将于12月在日内瓦参加纪念斯坦·瓦林卡退役的表演赛，与罗杰·费德勒和安迪·穆雷一同亮相。这位表演者还没有完全告别观众。

本文根据www.tenniswatcher.com的报道《The personal crisis behind Monfils' shock retirement and tearful Paris goodbye》编译整理。查看原文