麦卡特乌龙送礼，哈茨客场1比3负图恩

欧协联联赛阶段第三轮，哈茨客场1比3不敌图恩，三轮过后仅积1分。此前他们主场1比1战平北西兰，客场0比2负于特拉布宗体育。本场比利时籍主帅弗兰肯因各类伤病缺少10名球员，后防又接连出现失误。

开场后不久球场内烟火产生的浓烟一度中断比赛，恢复后上半场补时长达9分钟。哈茨边锋麦克佩克先后两次射门被图恩门将斯特芬化解。第22分钟，麦卡特在达勒贴身逼抢下回传，皮球绕过门将罗伊斯滚入球门死角，哈茨自摆乌龙。第33分钟，图恩利用哈茨定位球后的快速反击，赖希穆特右路传中，金斯利伸腿解围却把球送到拉博脚下，后者10码处扫射入网。

第56分钟，杜尔松接赖希穆特传中抢点破门，将比分扩大为3比0。杜尔松此前还因前臂击打芬德利面部吃到黄牌。罗伊斯下半场先后扑出杜尔松和赖希穆特的射门，但未能阻止第三球；第60分钟，迈尔挑射越过罗伊斯后偏出。金斯利随后因伤被19岁的吉利斯换下，吉利斯此前被从斯滕豪斯缪尔租借召回。

哈茨的进攻机会不多：法根-沃尔科特接阿尔特纳任意球头球攻门被斯特芬精彩扑出；第78分钟，替补出场的祖基特任意球被斯特芬托到横梁上，巴梅特补射入网但因越位被判无效。第82分钟，芬德利接阿尔特纳另一次任意球头球破门，为哈茨扳回一城。

哈茨主帅弗兰肯赛后说：“我们现在必须团结在一起。我们知道在所有这些情况下自己处于什么位置。”他同时表示，总体而言球队质量不够好，但另一方面他仍为球员在此前比赛中的表现感到骄傲。

本文根据Sky Sports的报道《Hearts bruised by Thun in self-inflicted Conference League defeat》编译整理。查看原文